Translation of "Mueven" in Portuguese

Se mueven.

... é que eles avançam.

Pero, de noche, se mueven.

Mas, à noite, deslocam-se.

Cuando se mueven los polos magnéticos

quando os pólos magnéticos se movem

Al igual que los continentes se mueven

assim como continentes eles estão se movendo

Profesora, ¿las galletas de mar no se mueven?

Professora, as bolachas-do-mar não se mexem?

Si no se mueven hacia abajo, todo está bien.

Se não diminuírem, está tudo bem.

Y luego, dos de esos brazos se mueven lentamente debajo,

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

Las ramas de sauce se mueven en el viento del otoño.

Os galhos do salgueiro balançam ao vento de outono.

Las luces de la ciudad significan que se mueven todo el día.

as luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.

A paixão pode ser destrutiva e feroz quando movida pelo fanatismo e o racismo.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

A partir de ahí, espero una semana o dos para ver si los rankings se mueven hacia arriba o abajo.

A partir daí eu espero uma semana ou duas para ver se os rankings estão aumentando ou diminuindo.