Translation of "Debajo" in Finnish

- Hay un gato debajo de la cama.
- Debajo de la cama hay un gato.

Sängyn alla on kissa.

Miren, hay algo debajo de esto.

Tämän alla on jotain.

Me escondí debajo de la mesa.

Menin piiloon pöydän alle.

Hay algo debajo de la cama.

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

Está escondido debajo de la cama.

Se on piilotettu sängyn alle.

¿Hay un gato debajo de la mesa?

Onko pöydän alla kissa?

Hay un perro debajo de la mesa.

Pöydän alla on koira.

Jani vive encima mío y Mari debajo.

Jani asuu yläpuolellani, ja Mari alapuolellani.

No te escondas debajo de la cama.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

Metí mis zapatos debajo de la cama.

Laitoin kenkäni sängyn alle.

El ratón corrió debajo de la cama.

Hiiri juoksi sängyn alle.

Hay un monstruo debajo de mi cama.

Sänkyni alla on hirviö.

El gato blanco está debajo del árbol.

Valkoinen kissa on puun alla.

Dejé un regalo debajo de su almohada.

Jätin lahjan hänen tyynynsä alle.

Hay una canasta debajo de la mesa.

Pöydän alla on kori.

Hay un gato debajo de la mesa.

Pöydän alla on kissa.

Tom se ocultó debajo de la cama.

Tomi meni piiloon sängyn alle.

El gato está debajo de la cama.

- Kissa on sängyn alla.
- Se kissa on sängyn alla.
- Kissa on sen sängyn alla.
- Se kissa on sen sängyn alla.

El gato está debajo de la mesa.

Se kissa on pöydän alla.

Y se escondió debajo de una anémona venenosa.

ja piiloutui myrkyllisen merivuokon alle.

La temperatura cayó por debajo de cero anoche.

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

Él lleva un paquete debajo del brazo derecho.

Hän kantaa pakettia oikeassa kainalossaan.

Tom escondió el libro debajo de su almohada.

Tomi piilotti kirjan tyynynsä alle.

Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

- Tom piilotti rahansa patjan alle.
- Tom kätki rahansa patjan alle.

Al ver que no hay vías debajo del tren,

junan alla ei ole junarataa,

Las temperaturas suelen caer por debajo de -40 °C.

Lämpötila putoaa säännöllisesti alle -40 °C:een.

La ponen por debajo y la usan como serrucho.

kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

Tus calificaciones estaban muy debajo del promedio este trimestre.

Arvosanasi olivat keskiarvon alapuolella tänä lukukautena.

¿Está el gato encima o debajo de la silla?

Onko kissa tuolilla vai sen alla?

Esto puede funcionar bien. Una saliente natural para refugiarse debajo.

Tämä voisi olla hyvä suoja. Mukava luonnollinen katos.

Volteo y veo dos hermosos ojos verdes debajo de mí,

Kääntyessäni näin kaksi kaunista, vihreää silmää allani,

Y luego, dos de esos brazos se mueven lentamente debajo,

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.

”Strutsi!” – ja kaikki pistivät päänsä pöydän alle.

Y los escorpiones adoran esconderse en arbustos y debajo de piedras.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

Y cometió el error de salir de debajo de la anémona.

ja teki virheen jättäen merivuokon.

Puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

Miren, seguiremos dando vuelta por estas rocas más grandes. Veré debajo de esta piedra.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

- El gato está debajo de la mesa.
- El gato está abajo de la mesa.

Kissa on pöydän alla.

Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás.

Pari kesää sitten Mari muutti alapuolelleni.

Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.

Taivaan ylhäällä ja Helvetin alhaalla välissä on paikka nimeltä Maa.

- Tom escondió el libro abajo de la almohada.
- Tom escondió el libro debajo de su almohada.

Tomi piilotti kirjan tyynynsä alle.

Por primera vez en más de 6 años, la tasa de desempleo está por debajo del 6%.

Ensimmäistä kertaa yli kuuteen vuoteen työttömyysaste on alle kuuden prosentin.

No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.

Teidän ei pitäisi huolestua tutkinnosta. Olen varma että se on paljon alempitasoinen kuin lahjakkuutenne.

Me volví y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.

Taas minä tulin näkemään auringon alla, että ei ole juoksu nopsain vallassa, ei sota urhojen, ei leipä viisaitten, ei rikkaus ymmärtäväisten eikä suosio taitavain vallassa, vaan aika ja kohtalo kohtaa kaikkia.