Translation of "Abajo" in Portuguese

- Vayamos abajo.
- Vamos para abajo.

Vamos para baixo.

- Ponlo boca abajo.
- Ponla boca abajo.

Vire-o de ponta-cabeça.

¿Hacia abajo?

Para baixo?

¡Fuera abajo!

Madeira!

- Abajo.
- Túmbate.

- Escreva.
- Abaixe-se.
- Deitem-se.

- No mires hacia abajo.
- No mires abajo.

Não olhe para baixo.

- Bogamos río abajo.
- Fuimos en canoa río abajo.

Nós fomos de canoa rio abaixo.

Despacito de abajo.

Devagar, de baixo para cima.

No mires abajo.

Não olhe para baixo.

¡Abajo la dictadura!

Abaixo a ditadura!

- ¡No mires hacia abajo!
- ¡No miren ustedes hacia abajo!

- Não olhe para baixo!
- Não olhem para baixo!

¿Te pica ahí abajo?"

"Sentes comichão aí em baixo?"

Te picaría ahí abajo.

"terias comichão aí em baixo.

¡Allí está, abajo! ¡Dana!

Veja, ela está ali! Dana!

¡Abajo el imperialismo estadounidense!

Abaixo o imperialismo americano!

El mar está abajo.

O mar está baixo.

Firme abajo, por favor.

Assine embaixo, por favor.

Hace calor aquí abajo.

Está quente aqui embaixo.

¿Hay alguien ahí abajo?

Tem alguém lá embaixo?

Hay algo allí abajo.

Há algo lá embaixo.

Ella duerme boca abajo.

- Ela dorme de bruços.
- Ela dorme em decúbito ventral.

Mike está esperando abajo.

O Mike está esperando no térreo.

Deja un comentario abajo

deixe um comentário abaixo.

- Deja eso allí abajo.

- Deixe isso bem aqui abaixo.

- Voy a esperar abajo junto al carro.
- Esperaré abajo junto al coche.

Vou esperar lá embaixo ao lado do carro.

...y de no mirar abajo. 

E não olhar para baixo.

Hay algo brillante allí abajo.

Vejo ali em baixo algo a brilhar.

No lo sujetes boca abajo.

Não segure-o de ponta-cabeça.

Colgaron el cuadro boca abajo.

- A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
- A tela estava pendurada de ponta-cabeça.

La estatua apunta hacia abajo.

A estátua aponta para baixo.

Lo miró de arriba abajo.

Ele o olhou da cabeça aos pés.

¿Qué está pasando ahí abajo?

- O que está acontecendo lá embaixo?
- O que está acontecendo aí embaixo?

Tumbaos boca abajo por favor.

Deitem-se de bruços, por favor.

Traeme una linterna aquí abajo.

Traga-me uma lanterna aqui embaixo.

Deja ese comentario allí abajo.

Deixem um comentário logo aqui abaixo.

Solo deja un comentario abajo

simplesmente deixe um comentário abaixo

Parece que este va hacia abajo.

Parece que aqui tem uma descida.

Vamos hacia abajo a la derecha.

Vamos para baixo e para a direita.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.

Viven en el piso de abajo.

- Eles moram no andar inferior.
- Elas moram no andar inferior.
- Eles moram no andar de baixo.
- Elas moram no andar de baixo.

¿Ya buscaste abajo de la cama?

Já procuraste debaixo da cama?

Nuestro invitado nos está esperando abajo.

O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera.

El pantalón estaba gastado por abajo.

As calças estavam desgastadas no fundo.

Y el listado número uno abajo.

e o primeiro resultado para baixo.

Un poco abajo, y negociar con

uma parte, e tentaria negociar com

Deja un comentario abajo, lo responderé,

deixe um comentário abaixo, eu responderei

Solo deja un comentario abajo y

simplesmente deixe um comentário abaixo e

Deje ese comentario abajo a continuación.

Deixe esse comentário abaixo.

Sí, hay algo de metal allí abajo.

Sim, há mesmo ali algo metálico.

Creo que intentaré ir por aquí abajo.

Acho que vou tentar descer isto.

Apareció un gato de abajo del escritorio.

Um gato saiu de debaixo da mesa.

Un gato salió de abajo del auto.

- Um gato saiu de sob o carro.
- Um gato saiu de baixo do carro.

Ellos viven en la planta de abajo.

Eles vivem no andar de baixo.

Un gato salió de abajo del escritorio.

Um gato saiu debaixo da mesa.

Ponete el termómetro abajo de la axila.

Coloque o termômetro na axila.

Tom se escondió abajo de la cama.

Tom escondeu-se debaixo da cama.

Tom flotó río abajo en una balsa.

Tom flutuou rio abaixo em uma jangada.

Deja un comentario abajo, ambos lo leímos,

deixem um comentário abaixo, nós dois lemos,

Deja una pregunta abajo en un comentario.

deixe-a abaixo em um comentário.

No parece la gran cosa desde aquí abajo,

Pode não parecer muito, visto daqui,

Pon el libro en la estantería de abajo.

- Coloque o livro na prateleira de baixo.
- Coloca o livro na prateleira de baixo.
- Põe o livro na prateleira de baixo.
- Ponha o livro na prateleira de baixo.

El camarero estuvo en el piso de abajo.

O garçom estava no andar de baixo.

- Tom está abajo.
- Tom está bajando las escaleras.

Tom está lá embaixo.

Cuando pase el puente no mire hacia abajo.

Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.

Tom puso su pistola abajo de la almohada.

Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.

Si tienes alguna pregunta, deja un comentario abajo

Se você tiver dúvidas, deixe um comentário abaixo.

Si tienes una pregunta, deja un comentario abajo

Se você tiver uma pergunta, deixe um comentário abaixo.

Si tienes alguna pregunta o comentarios, déjalos abajo.

Se você tiver qualquer pergunta ou comentários, deixe-os abaixo.

O si estás confundido, deja un comentario abajo

ou se ainda estiver confuso, deixe um comentário abaixo.

Y puedo estar rompiendo abajo y tomando fotos

e eu posso explicar e tirar fotos

Si tienes más preguntas deja un comentario abajo

Se você tiver outras perguntas deixe um comentário abaixo.

Encontré los guantes que estaban abajo de la silla.

Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.

Me dejé el diccionario en el piso de abajo.

Deixei o dicionário no andar de baixo.

- Abajo con los políticos corruptos.
- ¡Fuera los políticos corruptos!

Abaixo os políticos corruptos.

- El puente se derrumbó.
- El puente se cayó abajo.

A ponte caiu.

El nene puso el dientito abajo de la almohada.

A criança pôs o dentinho debaixo do travesseiro.

Mi gato se está escondiendo abajo de la cocina.

Meu gato está se escondendo debaixo do fogão.

¡Tom, María! ¡Vengan abajo, niños, la comida está lista!

Tom, Maria! Desçam crianças, a comida está pronta!

Deja un comentario abajo con su producto o servicio,

deixe um comentário abaixo com seu produto ou serviço,

Empujando hacia abajo, y van a empujar al otro

empurrando você para baixo e eles vão trazer os outros

Si quieres tus preguntas respondido, deja un comentario abajo.

Se você quiser que sua pergunta seja respondida, deixe um comentário abaixo.

Y luego incluso podrías romper abajo en esa infografía

e depois você poderia até mesmo mostrar nesse infográfico

Si no se mueven hacia abajo, todo está bien.

Se não diminuírem, está tudo bem.

Eso es lo que vio. ¿Ven ese cadáver allí abajo?

Está a ir para ali, estão a ver a carcaça?

Para entonces el leopardo saltó y me jaló hacia abajo.

e, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

No me importa el dinero, solo deja un comentario abajo,

eu não ligo para o dinheiro, deixe um comentário abaixo