Translation of "Investigar" in Portuguese

Piensan investigar ese caso.

Estão pensando em investigar esse caso.

Debemos investigar eso inmediatamente.

Devemos investigar isso imediatamente.

Deben investigar ese problema.

Você tem que investigar aquele problema.

Debemos investigar los abusos sociales.

Devemos investigar os abusos sociais.

En lugar de usarlo puedes investigar

em vez de usá-lo, você pode investigar

Empezaron a investigar sobre ese problema.

Começaram a investigar sobre esse problema.

El policía prometió investigar el caso.

O policial prometeu investigar o caso.

Por lo que es imposible investigar nada.

É impossível pesquisar qualquer coisa.

Debemos investigar la desaparición de aquel médico.

Devemos investigar o desaparecimento daquele médico.

La policía empezó a investigar el asunto.

A polícia começou a investigar o assunto.

Resulta curioso que cuando empecé a investigar a Burroughs,

O engraçado é que, quando comecei a pesquisar sobre Burroughs,

Vale la pena investigar el hueco de un árbol.

Vale a pena investigar uma cavidade numa árvore.

Se ha formado un comité para investigar el problema.

Um comitê foi criado para investigar o problema.

Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.

Ela tentou investigar a verdade sobre o rumor.

Su objetivo fue investigar las características mentales de los isleños".

Seu objetivo era investigar as características mentais dos ilhéus.

No es necesario ir a la física para investigar este problema

não há necessidade de ir à física para investigar esse problema

Si hay algo que quieras investigar y contar, no dudes en escribirlo.

Se houver algo que você queira investigar e contar, fique à vontade para escrevê-lo.

Investigar la historia turca con la comprensión contemporánea de las ciencias sociales.

Investigar a história turca com a compreensão contemporânea das ciências sociais

Es una institución establecida para investigar desde las primeras fuentes sobre los turcos.

É uma instituição criada para investigar desde as primeiras fontes sobre turcos.

Soy como una pestaña de acceso directo para investigar y contarte sobre estos temas

Eu sou como uma guia de atalho para pesquisar e falar sobre esses tópicos

No querrás contratar a alguien que tenga que investigar para resolver las cosas y luego

você não quer ter que contratar alguém que tem que pesquisar para descobrir as coisas e aí

"Una expedición para investigar las culturas de un remoto grupo de islas en las Torres Straits

"Uma expedição para investigar a cultura em um grupo remoto de ilhas no Estreito de Torres