Translation of "Interesan" in Portuguese

Me interesan los computadores.

Me interesso por computadores.

¿Te interesan las flores?

- Você está interessado em flores?
- As flores te interessam?

¿Os interesan las lenguas extranjeras?

- O senhor tem interesse em línguas estrangeiras?
- A senhora se interessa por línguas estrangeiras?
- Os senhores têm interesse por idiomas estrangeiros?
- As senhoras se interessam por idiomas estrangeiros?

Solo me interesan los hechos.

Só me interessam os fatos.

Solo le interesan los hechos.

Só lhe interessam os fatos.

No nos interesan tantos detalles.

Não nos interessam tantos detalhes.

¿A quién le interesan los hechos?

- Quem quer saber de fatos?
- Quem liga para os fatos?
- Quem se importa com os fatos?

A él le interesan muchas cosas.

Ele se interessa por várias coisas.

Me interesan el chelo y el piano.

Interessam-me o violoncelo e o piano.

A Tom solo le interesan las chicas guapas.

- Tom só se interessa por mulheres bonitas.
- Tom só se interessa por garotas bonitas.