Translation of "Guardó" in Portuguese

Él guardó el secreto.

Ele guardou o segredo.

Ella no guardó mi secreto.

Ela não manteve o meu segredo.

Tom le guardó un asiento a Mary.

Tom guardou um assento a Mary.

Ella guardó la llave en el bolsillo.

Ela guardou a chave no bolso.

Él guardó sus joyas en el baúl.

Ele guardou suas joias no baú.

Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.

Tom guardou seus livros velhos debaixo de sua cama.

- Calló mientras nosotros hablábamos.
- Él guardó silencio mientras hablábamos.

Ele ficou em silêncio enquanto falávamos.

- Ella guardó la llave en el bolsillo.
- Ella se metió la llave al bolsillo.

Ela colocou a chave no bolso.

- El chico se quedó callado.
- El niño se mantuvo en silencio.
- El chico guardó silencio.

O rapaz permaneceu em silêncio.

Pero si se sabía que el buey ya embestía antes, y su dueño no lo guardó, pagará buey por buey y se quedará con el buey muerto.

Mas se era sabido que o boi costumava dar cornadas já havia tempo, e o dono não o prendia, então este deverá dar um boi como indenização pelo boi morto, que será dele.

En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.

Porém, se o boi tinha o costume de chifrar as pessoas, e o seu dono sabia disso e não o prendeu, e o boi matar algum homem ou alguma mulher, o boi será morto a pedradas. E o seu dono também será morto.