Translation of "Escenario" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Escenario" in a sentence and their portuguese translations:

Nuestros mares oscuros son el escenario

Os nossos mares escuros são o palco...

¿Cuál es el peor escenario posible?

Qual é a pior das hipóteses?

Me puse nervioso sobre el escenario.

Fiquei nervoso no palco.

Subir al escenario un par de veces

suba no palco algumas vezes

Él me hizo cantar en el escenario.

Ele me fez cantar em cima do palco.

Siempre he querido cantar en un escenario.

Eu sempre quis cantar no palco.

Pero en el escenario, no tengo que pensar.

Mas no palco, eu não tenho de pensar.

¿Quién es la chica cantando en el escenario?

Quem é a garota cantando no palco?

El escenario delante de mí era muy bonito.

- A cena diante de mim foi muito linda.
- A cena diante de mim foi muito bonita.
- O cenário diante de mim era muito bonito.

Su debut en el escenario fue en 1969.

A estreia dela nos palcos foi em 1969.

El país está bajo un escenario de guerra.

O país está sob o cenário de guerra.

El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.

A hipótese de sequestro não fazia sentido.

Viajar es cambiar el escenario de la soledad.

Viajar é mudar o cenário da solidão.

¿Alguna vez la has oído cantar en el escenario?

Você já a ouviu cantar no palco?

¿Qué fue lo que John cantó en el escenario?

O que o John cantou no palco?

Los astilleros y el río componen el escenario de la región.

Os estaleiros e o rio compõem o cenário da região.

- El escenario era indescriptiblemente bello.
- El paisaje era bello más allá de toda descripción.

O cenário era indescritivelmente belo.

Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.

Após o tombo no palco, o cantor recebeu o apoio do público.

El mundo entero es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores.

O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores.

La región del monte Ararat siempre fue escenario de muchas guerras, disputas y conquistas imperiales.

A região do monte Ararat sempre foi cenário de muitas guerras, disputas e conquistas imperiais.

- El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
- La escena del crimen era demasiado horrenda para describirla.

A cena do assassinato era terrível demais para ser descrita.

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.

O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores. Entre suas saídas e suas entradas, cada um desempenha muitos papéis na vida, distribuindo-se seus atos por sete idades.