Translation of "Engañar" in Portuguese

Logró engañar al tiburón.

E o tubarão foi completamente despistado.

No se deje engañar.

- Não se deixe enganar.
- Não se deixe influenciar!

No me puedes engañar.

- Você não pode me enganar.
- Vocês não podem me enganar.

Ella es incapaz de engañar.

Ela é incapaz de enganar.

No te dejes engañar por las apariencias.

Não se deixe levar pelas aparências.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

Llevé unas barras de chocolate al examen para engañar al estómago.

Levei umas barras de chocolate para o exame para enganar a fome.

El que quiere engañar al prójimo se engaña a sí mismo.

Quem quer enganar o próximo engana-se a si mesmo.

No intentes engañar a la muerte dos veces en un día.

Não tente enganar a morte duas vezes em um dia.

- Correcto. No puedes solo engañar a las personas y agregar enlaces

- Correto Você não pode simplesmente enganar as pessoas e adicionar links

Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo; pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo.

Você pode enganar todas as pessoas algum tempo, e algumas pessoas o tempo todo, mas você não pode enganar todas as pessoas o tempo todo.

Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.

- Pode-se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
- Pode-se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.

- No te dejes engañar por sus lágrimas engañosas.
- No dejes que sus lágrimas de cocodrilo te engañen.

Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo.