Translation of "Estómago" in Turkish

- Me duele el estómago.
- Me duele mi estómago.

Karnım ağrıyor.

¿Te duele el estómago?

Karnın ağrıyor mu?

¿Le duele el estómago?

Bir mide ağrın var mı?

Me duele mi estómago.

Karnım ağrıyor.

Mi estómago está gruñendo.

Midem gurulduyor.

Tengo ardor de estómago.

Midem ekşidi.

Me duele el estómago.

Karnım ağrıyor.

- Me duele el estómago.
- Tengo dolor de estomago.
- Me duele mi estómago.

Midem acıyor.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

Karnım ağrıyor.

Eso siento en el estómago.

midemde varmış gibi.

Se me retorció el estómago.

İnsanın karnına vuran o berbat hissi yaşadım.

Tengo mariposas en el estómago.

- Çok heyecanlıyım.
- Yüreğim pırpır ediyor.

Mary despertó mal del estómago.

- Mary karnı ağrıyarak uyandı.
- Mary karın ağrısıyla uyandı.
- Mary mide bulantısıyla uyandı.

Amanecí con malestar de estómago.

Bir mide rahatsızlığı ile uyandım.

Doctor, me duele mi estómago.

Doktor, karnım ağrıyor.

El dolor de estómago pasó.

- Mide ağrısı geçti.
- Karın ağrısı geçti.

- Esta enzima es producida en el estómago.
- Esta enzima se produce en el estómago.

Bu enzim midede üretilir.

¿Sientes algún dolor en tu estómago?

Karnında herhangi bir acı hissediyor musun?

Tenía un fuerte dolor de estómago.

Benim kötü bir mide ağrım vardı.

Él sufría de dolor de estómago.

O, mide ağrılarından dolayı acı çekerdi.

Tom tiene un dolor de estómago.

Tom'un midesi ağrıyor.

Se me ha revuelto el estómago.

Midem berbat.

Él murió de cáncer de estómago.

O, mide kanserinden öldü.

Ella murió de cáncer de estómago.

O, mide kanserinden öldü.

No beba con el estómago vacío.

Aç karnına içki içmeyin.

Los médicos están examinando mi estómago.

- Doktorlar midemi inceliyorlar.
- Doktorlar midemi muayene ediyorlar.

George le golpeó en el estómago.

George onun midesine vurdu.

Su hija tiene dolor de estómago.

Kızının bir mide ağrısı var.

Tengo dolores ocasionales en el estómago.

Midemde ara sıra olan ağrılar var.

La viuda sufría de cáncer de estómago.

Dul kadın mide kanserinden muzdarip.

¿Tiene algo para el dolor de estómago?

Mide ağrısı için bir şeyiniz var mı?

Sentí un fuerte dolor en el estómago.

Midemde keskin bir ağrı hissettim.

La leche me da dolor de estómago.

Süt karnımı ağrıtıyor.

La comida se digiere en el estómago.

Besin midede sindirilir.

Siento un dolor agudo en el estómago.

Midede keskin bir ağrım var.

Tom pateó a Mary en el estómago.

Tom, Mary'nin midesine tekme attı.

Su estómago parecía un pozo sin fondo.

Midesi dipsiz bir çukur gibi görünüyordu.

Tom dice que tiene dolor de estómago.

Tom bir mide ağrısı olduğunu söylüyor.

Sentí un dolor agudo en el estómago.

- Midemde şiddetli bir ağrı hissettim.
- Karnıma şiddetli bir ağrı girdi.

Le dolían mucho los brazos y el estómago.

Kolları ve karnı kötü yaralanmıştı.

El estómago es uno de los órganos internos.

Mide iç organlardan birisidir.

Se me ha pasado el dolor de estómago.

Midemdeki ağrı geçti.

Ya he tenido suficiente, mi estómago está lleno.

Yeterince yedim, bu yüzden midem dolu.

Tus ojos son más grandes que tu estómago.

- Senin gözlerin midenden daha büyükler.
- Boşan da semerini ye.
- Çok açgözlüsün.

Me duele el estómago después de las comidas.

Yemeklerden sonra midem ağrıyor.

Me reí tanto que me duele mi estómago.

O kadar güldüm ki midem acıyor.

Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.

Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.

Este medicamente te curará el dolor de estómago.

Bu ilaç senin karın ağrını tedavi edecek.

- Tengo el estómago lleno.
- Tengo la panza llena.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

Tom sintió un dolor agudo en el estómago.

Tom midesinde keskin bir ağrı hissetti.

Estaba alimentando su estómago recogiendo botellas en las calles.

Sokaklarda şişe toplayarak karnını doyuruyordu

El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.

Doktor midemi incelemek için X-ışınları kullandı.

He tomado un medicamento para mi dolor de estómago.

Mide ağrım için biraz ilaç aldım.

Beber con el estómago vacío es malo para la salud.

Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır.

A Tom no le gusta trabajar con el estómago vacío.

Tom boş bir mide ile çalışmayı sevmez.

El arma secreta del perezoso es un estómago de cuatro partes

Tembel hayvanların gizli silahı dört bölmeli bir mide

Mi abuelo fue al hospital por ayuda para su dolor de estómago.

Büyükbabam mide ağrısı için yardım aramak için hastaneye gitti.

Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.

Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.

Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso.

Toplantı sırasında karnım guruldamaya başladı. Bu utanç vericiydi.

Tom tiene un estómago a prueba de bombas. Puede comer casi cualquier cosa.

Tom'un sağlam bir midesi var. İstediği şeyi yiyebiliyor.

Llevaron a Tom al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico.

Zehirli bir şey yediği için, onlar Tom'u midesini pompalatmak için hastaneye götürdüler.

Sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

yavrunun ufacık boynuzunu almak için onu keserek annenin karnından çıkarmak tek kelimeyle korkunç.

Con el estómago vacío,los hombres se apuran a formarse enfrente de sus carpas, en condiciones heladas.

Karınları aç bir şekilde, askerler çadırlarının önünde düzen aldılar, hava şartları oldukça sertti.

El nivel de arsénico encontrado en el estómago de Sami, era suficiente como para matar a 4 caballos.

Sami'nin karnında bulunan arsenik seviyesi 4 atı öldürecek kadardı.

- Esta mañana me ha dolido la barriga.
- Esta mañana me dolía la barriga.
- Esta mañana me dolía el estómago.

Bu sabah midem ağrıyordu.

- Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.
- No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa.

Çok fazla yiyerek mideni rahatsız etme.

- Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala.
- Tom dijo que le dolía la tripa y se fue de la habitación.

Tom midesinin ağrıdığını söyledi ve odayı terk etti.