Translation of "Embarazo" in Portuguese

¿Es tu primer embarazo?

Esta é a sua primeira gravidez?

Hagamos un test de embarazo.

Vamos fazer um teste de gravidez.

Su embarazo es una farsa.

Sua gravidez é uma farsa.

¿Cuántos meses de embarazo llevas?

- Vais em quantos meses de gravidez?
- De quantos meses estás?

Hoy estoy muy contenta con mi embarazo.

Hoje estou muito feliz com minha gravidez.

La noticia del embarazo cayó como una bomba.

A notícia da gravidez estourou como uma bomba.

La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.

A notícia da gravidez a tomou de surpresa.

El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.

A gravidez só ocorrerá se o óvulo for fecundado.

Nadie sabía qué hacer respecto a lo del embarazo de Eva.

Ninguém sabia o que fazer a respeito da gravidez de Eva.

Durante los últimos tres meses de embarazo, evita flexionar el cuerpo.

Durante os últimos três meses de gravidez, evite flexionar o corpo.

En China, el aborto es legal independientemente del mes de embarazo. ¿Qué absurdo, no?

Na China, o aborto é permitido independente do mês de gravidez. Que absurdo, não?

En lugar de desear que los nueve meses pasaran rápidamente, y quejarme de la sombra en mis pies, yo habría disfrutado cada minuto de embarazo, entendiendo que la maravilla, que crecía en mí, era mi única oportunidad en la vida para ayudar a Dios en un milagro.

Em vez de ficar desejando que os nove meses passassem rapidamente, e reclamando da sombra nos meus pés, eu teria curtido cada minuto da gestação, compreendendo que a maravilha que crescia dentro de mim era a única chance que eu teria na vida de assistir Deus na realização de um milagre.