Translation of "Eliminar" in Portuguese

La escuela debería eliminar el uniforme.

A escola deveria acabar com os uniformes.

Ellos pueden eliminar toda su información

eles podem remover todas as informações deles

Tom podría eliminar algunas de mis dudas.

O Tom teria podido tirar parte de minhas dúvidas.

Eliminar los viejos que nadie usa más.

Apague os antigos que ninguém usa mais.

El hígado se encarga de eliminar las toxinas del cuerpo.

O fígado se encarrega de eliminar as toxinas do corpo.

El otro día acabo de eliminar 45,000 direcciones de correo electrónico.

um dia desses eu apaguei 45.000 endereços de e-mail.

Dicen que el carozo de la palta es un buen remedio para eliminar cálculos renales.

Dizem que o caroço de abacate é um bom remédio para eliminar pedras nos rins.

Mejor es callar y que sospechen de tu poca sabiduría que hablar y eliminar cualquier duda.

É melhor calar e deixar que suspeitem da tua pouca sabedoria, do que falar e eliminar qualquer dúvida.

Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.

Se a humanidade não se importa com o meio ambiente, o meio ambiente pode eliminar a humanidade.

- No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
- No soy una oración. Me deberían eliminar de Tatoeba.

Não sou uma frase. Devo ser apagada do Tatoeba.

Para eliminar una frase de su lista de favoritos, haga clic en el icono de corazón negro.

Para remover uma frase da sua lista de favoritos, clique no ícone preto em forma de coração.

Los alfiles, los caballos, las torres y las damas también se pueden capturar y eliminar del tablero.

Os bispos, os cavalos, as torres e as damas também podem ser capturados, sendo retirados do tabuleiro.

Entonces el objetivo en protegerse a uno mismo y los demás del Covid-19 no es exactamente eliminar el riesgo por completo —

Portanto, o objetivo de proteger a si e aos outros da Covid-19 não é eliminar completamente o risco -