Translation of "Decepcionado" in Portuguese

Estoy decepcionado.

Eu estou decepcionado.

No estaba decepcionado.

Não fiquei decepcionado.

Estoy muy decepcionado.

Estou tão decepcionado.

Él estaba decepcionado.

Ele estava desapontado.

Yo estaba decepcionado.

Eu fiquei desapontado.

Lo siento haberte decepcionado.

Desculpe-me por decepcionar você.

Tom se sintió decepcionado.

- Tom sentiu-se decepcionado.
- O Tom se sentiu decepcionado.

Estaba un poco decepcionado.

- Eu estava um pouco decepcionado.
- Ele estava um pouco decepcionado.

Estoy sorprendido y decepcionado.

Estou surpreso e desapontado.

- Me decepcionaste.
- Me has decepcionado.

- Você me decepcionou.
- Vocês me decepcionaram.

Él parecía decepcionado de los resultados.

Ele parecia desapontado com os resultados.

Estoy decepcionado de que él no esté aquí.

Estou desapontado que ele não está aqui.

Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho.

Os resultados no experimento nos decepcionaram muito.

Me sentí decepcionado cuando supe que no podíais venir.

Fiquei decepcionado quando soube que vocês não podiam vir.

Tom está decepcionado porque su equipo de fútbol no ganó.

Tom está decepcionado porque seu time de futebol não ganhou.

- Su hijo les ha decepcionado.
- Ellos están decepcionados de su hijo.

Eles estão decepcionados com o filho.

Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.

Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.

- Estoy un poco decepcionado de mis niños.
- Estoy un poco decepcionada de mis niños.

Estou um pouco decepcionado com meus filhos.

- No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
- No, no estoy enfadada contigo, solo decepcionada.

Não, não estou bravo com você; só estou decepcionado.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.

- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.
- Me decepciona que mis amigos no estén aquí.

Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.

Dios creó a los humanos porque estaba decepcionado con los simios. Luego desistió de hacer más experimentos.

Deus criou os humanos porque estava decepcionado com os macacos. Logo depois, desistiu de fazer mais experimentos.