Translation of "Siento" in Portuguese

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

Eu me sinto imprestável.

- Me siento mal.
- Siento náuseas.

- Sinto-me mal.
- Estou mal.
- Estou adoentada.

- Me siento muy enfermo.
- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

Sinto-me doente.

- Me siento solo.
- Me siento sola.

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.
- Sinto-me sozinha.

- Me siento vivo.
- Me siento viva.

Sinto-me vivo.

- ¡Lo siento mucho!
- ¡Lo siento muchísimo!

Me desculpa mesmo!

- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

Sinto-me doente.

- Me siento claustrofóbica.
- Me siento claustrofóbico.

Estou me sentindo claustrofóbico.

- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.

- Tá. Desculpa.
- Tudo bem. Desculpe-me.

Lo siento.

Desculpa.

Siento retortijones.

Estou com cãibras na barriga

Siento algo.

- Eu sinto algo.
- Eu sinto alguma coisa.

Siento náuseas.

Sinto náuseas.

¡Lo siento!

- Perdoe-me.
- Perdoem-me.

- Hoy me siento bien.
- Me siento bien hoy.

Sinto-me bem hoje.

- Contigo me siento segura.
- Contigo me siento seguro.

- Eu me sinto seguro com você.
- Me sinto seguro com você.

- Me siento tan estúpido.
- Me siento tan estúpida.

- Sinto-me tão estúpido.
- Eu me sinto tão estúpido.
- Me sinto tão estúpido.

- Me siento muy enfermo.
- Me siento muy mal.

- Sinto-me muito doente.
- Me sinto muito mal.
- Eu me sinto muito mal.

¡Lo siento mucho!

Desculpem!

Me siento cansado.

- Sinto-me cansado.
- Estou sentindo-me cansado.

Me siento refrescado.

- Sinto-me revigorado.
- Eu me sinto revigorado.
- Me sinto revigorado.

Me siento aliviado.

Me sinto aliviado.

Me siento vivo.

Sinto-me vivo.

Me siento observado.

Tenho a impressão de estar sendo observado.

Me siento solo.

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.

Me siento viejo.

- Sinto-me velho.
- Sinto-me velha.

Me siento confundido.

- Sinto-me confundido.
- Estou me sentindo confuso.

Lo siento mucho.

Eu sinto muito.

Me siento mejor.

Eu me sinto melhor.

Me siento fatal.

- Sinto-me terrível.
- Eu me sinto horrível.
- Eu me sinto horrivel.

Me siento halagado.

Eu me sinto lisonjeado.

No siento nada.

Não sinto nada.

Realmente lo siento.

Sinto muito.

Me siento impotente.

Eu me sinto impotente.

Me siento sexy.

Sinto-me sexy.

Oh, lo siento.

- Oh, me desculpe.
- Oh, sinto muito.

Me siento mareado.

Estou tonto.

Te siento distante.

Você parece distante.

Me siento inútil.

- Eu me sinto inútil.
- Me sinto inútil.

Siento lo mismo.

Sinto o mesmo.

Me siento perdido.

- Me sinto perdido.
- Eu me sinto perdido.

¿Me siento joven?

- Sinto-me jovem?
- Será que me sinto jovem?

Me siento importante.

Eu me sinto importante.

Me siento vieja.

Me sinto velha.

Me siento mal.

Sinto-me mal.

Me siento traicionada.

Eu me sinto traído.

Me siento honrado.

Eu me sinto honrado.

Me siento seguro.

Eu me sinto em segurança.

Me siento genial.

- Estou me sentindo ótimo.
- Estou me sentindo ótimo!

- Disculpe...
- Lo siento.

- Desculpa!
- Desculpe!
- Sinto muito.

Me siento enfermo.

Sinto-me doente.

Me siento culpable.

Me sinto culpado.

Me siento débil.

Estou me sentindo fraco.

Me siento bien.

Estou legal.

¡Lo siento muchísimo!

Eu sinto muito!

Lo siento muchísimo.

Sinto muito mesmo.

Me siento estupendo.

Sinto-me incrível.

Ahora lo siento.

Agora o sinto.

Me siento fuerte.

Me sinto forte.

Me siento sola.

Sinto-me sozinha.

- Lo siento, Jenny.

- Desculpa, Jenny.

- Siento pena por Tom.
- Me siento mal por Tom.

- Me sinto mal pelo Tom.
- Eu me sinto mal pelo Tom.

- Me siento algo cansado.
- Me siento un poco cansado.

Estou me sentindo um pouco cansado.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

- Me desculpe, não tenho troco.
- Me desculpe, estou sem troco.

- Me siento mal por ellos.
- Me siento mal por ellas.

- Eu me sinto mal por eles.
- Eu me sinto mal por elas.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.

- Me desculpe, não tenho troco.
- Sinto muito, não tenho troco.
- Me desculpe, estou sem troco.

- Lo siento. Lo retiro.
- Lo siento, retiro lo que dije.

Me desculpe. Eu retiro o que disse.

- Lo siento, pero te equivocas.
- Lo siento, pero usted se equivoca.
- Lo siento, pero ustedes se equivocan.

- Sinto muito, mas você está enganado.
- Sinto muito, mas a senhora está equivocada.
- Lamento, mas não tens razão.
- Lamento, mas vocês estão errados.

Siento que me debilito.

Estou a sentir-me enfraquecer.

Lo siento el criminal

Desculpe o criminoso

Siento haberte hecho esperar.

- Desculpe por tê-lo feito esperar.
- Desculpe por tê-la feito esperar.

Lo siento por ti.

Sinto por você.

Yo siento mi edad.

Eu sinto o peso da idade.

Yo lo siento ahora.

- Agora o sinto.
- Agora estou sentindo.

Me siento algo cansado.

Estou me sentindo meio cansado.

Siento que nos dejes.

É triste que você deva partir.

Me siento realmente respetado.

Sinto-me realmente respeitado.

Me siento bien ahora.

Eu me sinto bem agora.

Siento dolores al ejercitarme.

Eu sinto dores ao me exercitar.

Lo siento de verdad.

Peço mil desculpas.