Translation of "Datos" in Portuguese

Son estos datos.

esses são os dados,

Recopilamos todos nuestros datos

nós coletamos todos os nossos dados

Para usar sus datos,

para usar os dados deles,

Para que cargue datos.

algum tempo para preencher os dados.

Según nuestra base de datos,

De acordo com nossos dados,

Datos relevantes cuando los necesitas.

Dados relevantes quando você precisa.

Puede robar sus datos personales

pode roubar seus dados pessoais

Él está recolectando varios datos.

Ele está coletando vários dados.

Los datos sugieren lo contrario.

Os dados sugerem o contrário.

Si quieren borrar sus datos,

Se eles quiserem deletar os dados deles

La tecnología, los datos y demás

como a tecnologia e os dados e tudo isso

También puede usarse para recopilar datos,

Isso pode também ser usado numa segunda forma de produzir dados

Aún estamos analizando los datos restantes.

Ainda estamos analisando os dados restantes.

Estos datos son para mi tesis.

Estes dados são para a minha tese.

Con estadísticas y datos sobre marketing

com estatísticas e dados sobre marketing

Entras, una vez que recopila datos,

Você vai, após ele coletar os dados,

Puedes condimentarlo, agrega tus propios datos,

Você pode melhorar, adicionar seus próprios dados,

Los datos revelados por la ciencia son

os dados revelados pela ciência são

Es necesario justificar con datos y fuentes.

- É necessário justificar com dados e fontes.
- É preciso justificar com dados e fontes.

Los datos son insuficientes para mostrar algo.

Os dados são insuficientes para mostrar alguma coisa.

Estoy aprendiendo a crear bancos de datos.

Estou aprendendo a criar bancos de dados.

Todo sobre derechos de datos y privacidad

sobre direitos de dados e privacidade

Hágales saber cómo puede borrar sus datos,

Fale para elas como podem deletar seus dados,

De su sistema o base de datos.

do seu sistema ou banco de dados.

Usamos los datos de Google Search Console

Nós usamos os dados do Google Search Console

Basado en los datos de Google Analytics.

com base nos dados do Google Analytics.

Y luego analizar más datos, solo piénselo,

e depois para analisar mais dados. Pense nisso,

Están usando datos, ellos tener tantos clientes,

Eles estão usando dados, eles têm tantos clientes,

Los datos tienen que mezclarse todos juntos.

Os dados tem que fluir corretamente,

Por un lado, los datos impuestos por nosotros

por um lado, os dados impostos por nós

Solo podemos adivinarlo en base a datos anteriores

só podemos adivinhar com base em dados anteriores

Necesito todos tus datos: nombre, dirección, teléfono, todo.

Preciso de todos os seus dados: nome, endereço, telefone, tudo.

Sus datos privados, y lo mejor de todo,

os dados privados delas e o melhor de tudo,

Si es rico en datos, eso es genial.

Se for rico em dados, ótimo.

Lo que la mayoría hace es usar demasiados datos

A maioria das pessoas vomitam informação

Porque los datos me muestran que me hace pensar

porque os dados me mostram que me faz pensar

Dice que estos están en mi base de datos

diz que estes estão no meu banco de dados

Según estos datos, el apocalipsis está muy cerca ahora.

Segundo esses dados, o apocalipse está muito próximo agora.

Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.

Dados empíricos baseiam-se somente na observação.

Tom no tiene acceso a la base de datos.

Tom não tem acesso ao banco de dados.

Recibo correos electrónicos de tu equipo para vincular datos.

Eu recebo e-mails da sua equipe para linkar para você.

Ahora no puedes simplemente tomar los datos de alguien,

Agora, você não pode simplesmente pegar os dados das pessoas,

Me permite tomar eso datos y, dentro de Crazyegg,

Isso permite que eu pegue esses dados... E na CrazyEgg

- Bien, están buscando en todos los datos y patrones,

- Eles olham para todos os dados e padrões,

No escribas simplemente los hechos y datos sin citarlos.

Não apenas traga os fatos e os dados sem citá-los.

Busca evitar el mal manejo de fechas y datos importantes

procura evitar o manuseio incorreto de datas e dados importantes

Esta información ya está registrada en su base de datos

esta informação já está registrada em seu banco de dados

¿Qué hay de los datos científicos que quemarán algunos cerebros?

E os dados científicos que queimam um pouco o cérebro?

Y por supuesto que quieres agregue sus propios datos también.

E claro, você deve adicionar seus próprios dados.

Dejarlo muy claro sobre qué tus políticas de datos son

deixe muito claro quais são suas políticas de dados.

Ellos verán los datos a menos que pagues como cien

Eles vão usar os dados a não ser que você pague cem

Y realmente no necesitas, yo comenzó a analizar los datos,

Eu comecei a analisar os dados,

Y sé que analizas una gran cantidad de datos también,

e você também analisa muitos dados.

Y lo mejor es que así introducen datos en nuestro sistema.

O que é legal é que isso está injetando dados no nosso sistema.

Son un montón de datos, como los que han visto antes,

acho que há muitos dados que nós vimos antes.

Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.

Novos dados sobre a China antiga surgiram recentemente.

Los datos del recién nacido ya constan en el registro civil.

Os dados do recém-nascido já constam no registro civil.

¿obtuvieron sus datos bancarios y retiraron dinero de sus tarjetas de crédito?

eles obtiveram seus dados bancários e sacaram dinheiro de seus cartões de crédito?

Porque él está creando todos estos estadísticas y estos puntos de datos,

porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

"para que la gente pueda ver todas las estadísticas y los datos "

porque dessa forma as pessoas conseguirão ver todas as estatísticas e os dados

Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.

Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.

Es muy importante que llenes todos los datos y no dejes ninguno en blanco.

É muito importante que você preencha todos os dados e não deixe nenhum em branco.

Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?

De acordo com os dados do problema, podemos afirmar que ocorrerá reflexão ou refração?

Tiene el capitalismo. En concreto, según datos del Pew Research Center, el 93% de la

tem o capitalismo. Especificamente, segundo dados do ''Pew Research Center, 93% da

Será tu ranking, ya que, de ese modo, Alexa puede recolectar datos de todas esas

o seu ranking será, porque dessa forma o Alexa consegue coletar dados de todas essas

Por otro lado, las teorías en las que los worldistas planos refutan los datos de NAS

por outro lado, teorias nas quais os mundistas planos refutam os dados da NASA

Para la Investigación de la Paz - cuyos datos se suelen tomar como referencia en las comparaciones

para a investigação da Paz - cujos dados geralmente são usados como referência nas comparações

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

En los datos compartidos por la NASA, se ve que la forma de la tierra es geoit

Nos dados compartilhados pela Nasa, vê-se que a forma da Terra é geoit

Por ahora nuestra tecnología no permite esto, por lo que debemos aceptar los datos del NAS correctamente.

Por enquanto, nossa tecnologia não permite isso, então temos que aceitar os dados do NAS corretamente.

No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.

Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.

Hará seguimiento de los movimientos del mouse que hacen tus visitantes y te dará datos sobre lo qué

Ele rastreia os movimentos do mouse dos seus visitantes. E isso vai te da uma idéia de onde você

Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.

Seria tão interessante se, o mais rápido possível, houvesse a possibilidade de fazer pesquisas avançadas no base de dados de Tatoeba.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

O Projeto Tatoeba, que se pode encontrar on-line em tatoeba.org, trabalha na criação de um grande banco de dados com frases-exemplo traduzidas em muitas línguas.