Translation of "Contratar" in Portuguese

Te quiero contratar.

Quero contratá-lo.

Necesito contratar a un contador.

Preciso demitir um contador.

contratar personas que sean autosuficientes,

contratar pessoas que são auto-suficientes,

Tenemos que contratar a un hacker.

Temos que contratar um hacker.

Si debe contratar a más personas,

Se você deve contratar mais pessoas,

Necesitamos contratar a alguien que hable francés.

Precisamos contratar alguém que fala francês.

Con contratistas de contratación y contratar empleados,

contratação de autônomos e contratação de funcionários,

No bromeo, la mejor persona para contratar

Sem brincadeiras, a melhor pessoa para contratar

Quieres contratar a la persona que era

você deve contratar a pessoa que

Y quieres contratar gente que realmente quiere

e você deve contratar pessoas que realmente querem

Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

- Pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu planejo contratar alguém que fale inglês.
- Planejo contratar alguém que fale inglês.

Me gustaría contratar a alguien que hable francés.

Eu gostaria de contratar alguém que fale francês.

Se trata de contratar personas que son estafadores,

o que importa é contratar pessoas que são esforçadas.

No quieres solo contratar a alguien de ellos,

você não deve contratar apenas uma pessoa deles,

Pero lo que encontré es quieres contratar personas

mas eu descobri que você deve contratar pessoas

El trabajador temporal que habíamos conseguido contratar dimitió enseguida.

O trabalhador temporário que havíamos contratado acabou rapidamente sendo demitido.

Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.

Queremos contratar alguém que saiba falar francês fluentemente.

Eres como esperar si acabo de contratar a alguien

que você pensa: "Espera, se eu contratasse uma pessoa

Es contratar a alguien que apesta, espera seis meses,

é contratar uma pessoa ruim, esperar seis meses

Puedes ir a sitios como Upwork.com y contratar traductores.

Você pode ir para sites como o Upwork.com e contratar tradutores.

Bueno, probablemente debas contratar a un especialista en SEO.

Bom, você deve provavelmente contratar um profissional de SEO.

Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.

- Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado.
- O Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado.

- Tom podría emplear a Mary.
- Tom podría contratar a Mary.

O Tom poderia contratar a Mary.

Para contratar a un vendedor, deje un comentario a continuación,

contratar um profissional de marketing, deixe um comentário abaixo,

No puedes contratar, pero lo harás habla por teléfono conmigo

Você pode não contratar, mas você vai falar no telefone comigo.

La meta no es contratar a personas que necesitan un trabajo,

O objetivo não é empregar pessoas que precisam de um trabalho,

No se trata de contratar personas quién tiene el mejor currículum

não se trata de contratar pessoas quem têm o melhor currículo,

Y contratar a otros escritores para ayudar a escribir para ti

e contratar outros escritores para ajudar a escrever para você.

Soy Neil Patel y hoy voy a enseñarte cómo contratar un especialista en SEO.

Eu sou Neil Patel e hoje vou ensinar a vocês como contratar um profissional de SEO.

La tercera cosa que debes hacer es no contratar a alguien a tiempo completo.

A terceira coisa que você precisa fazer é não somente contratar alguém por tempo integral.

Puedes contratar a un desarrollador de Upwork.com para hacer esto, y explicarle que no redirija

Você pode contratar desenvolvedores do Upwork.com para fazer isso e informe para eles não redirecionarem

No querrás contratar a alguien que tenga que investigar para resolver las cosas y luego

você não quer ter que contratar alguém que tem que pesquisar para descobrir as coisas e aí

He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.

Utilizei recentemente os serviços de sua agência de viagens para reservar um cruzeiro ao Mediterrâneo.