Translation of "Contando" in Portuguese

Empezó contando un chiste.

Ele começou com uma piada.

Estoy contando una historia.

Estou contando uma história.

Y un 65 % contando historias.

e os outros 65% contando histórias.

Tom está contando una historia.

Tom está contando uma história.

Tom está contando con tu ayuda.

Tom está contando com a sua ajuda.

En resumen, no termina contando diferentes características

em resumo, não termina com a contagem de recursos diferentes

Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.

Passamos a noite acordados contando histórias de fantasmas.

contando mi historia con toda su verdad y dolor

e contar minha história em toda a verdade e dor

Hay algunos que no terminarán contando durante 20 minutos.

Há alguns que não terminam com a contagem por 20 minutos.

Pasamos la noche contando chistes e historias de terror.

Passamos a noite contando piadas e histórias de terror.

Hay algo que Tom no le está contando a Mary.

Há algo que Tom não está contando para Mary.

La historia que se está contando tiene más de quinientos años.

A história que está sendo contada tem mais de quinhentos anos.

Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.

Ficamos contando piadas e histórias de terror ao redor da fogueira.

Pepe se quedó en silencio, no podía creer lo que le estaban contando.

Pepe ficou em silêncio, não podia acreditar no que estava ouvindo.

Pasamos la noche contando chistes con un vaso de whisky en la mano.

Passamos a noite contando piadas com um copo de uísque na mão.

Pasamos la noche contando historias de terror bajo la luz de un farol.

Passamos a noite contanto histórias de terror sob a luz de um lampião.

- ¿Por qué me lo contás?
- ¿Por qué me estás contando eso?
- ¿Por qué me estás diciendo esto?

- Por que você está me contando isso?
- Por que você está me dizendo isso?