Translation of "Conjunto" in Portuguese

conjunto

combinado

Un conjunto de caída de luz

Um conjunto de luz cair

El cabello es un conjunto de pelos.

O cabelo é um conjunto de pelos.

Un elenco es un conjunto de artistas.

Um elenco é um conjunto de artistas.

Un ejército es un conjunto de soldados.

Um exército é um conjunto de soldados.

Una escuadrilla es un conjunto de aviones.

Uma esquadrilha é um conjunto de aviões.

La fauna es un conjunto de animales.

Fauna é o conjunto de animais.

La flora es un conjunto de plantas.

Flora é o conjunto de plantas.

Un atlas es un conjunto de mapas.

Um atlas é um conjunto de mapas.

Una pandilla es un conjunto de malhechores.

Uma corja é um conjunto de malfeitores.

Todo el mundo debe trabajar en conjunto.

Todos precisam trabalhar juntos.

Tus zapatos no casan con ese conjunto.

Seus sapatos não combinam com essa roupa.

Usted hace un seminario web conjunto con ellos.

Você faz um webinar junto com eles.

Dejan un conjunto de gente que los supera ampliamente.

deixam atrás um grupo de pessoas que são muito melhores do que eles mesmos.

Una galería es un conjunto de cuadros y fotos.

Uma galeria é um conjunto de quadros e fotos.

Y ojalá podamos crecer su tráfico móvil en conjunto.

e espero que possamos crescer seu tráfego móvel juntos.

Si eres muy superficial en tu conjunto de habilidades, nadie te contactará para

Se você for bem vago nas suas habilidades, ninguém irá realmente contatar você para te

Escribieron, por cierto, un artículo conjunto en el Washington Post que fue toda una declaración

eles escreveram, a propósito, um artigo conjunto no Washington Post, que foi uma afirmação bastante

Si tenés tres blusas y tres polleras, podés ir a nueve fiestas diferentes sin repetir el conjunto.

Se você tem três blusas e três saias, pode ir a nove festas diferentes sem repetir o conjunto.

Marian lleva puesta una chaqueta de cuero negro, una bufanda y pantalones púrpuras. El conjunto luce genial en ella.

Marian está vestindo uma jaqueta de coro negra, um cachecol roxo e calças roxas. O conjunto parece que está ótimo nela.

Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.

Nenhum homem é uma ilha, algo completo em si mesmo; todo o homem é um fragmento do continente, uma parte de um conjunto.

Dijo Dios: "Acumúlense las aguas de por debajo del firmamento en un solo conjunto, y déjese ver lo seco"; y así fue.

Então Deus disse: "Juntem-se as águas que estão debaixo do céu num só lugar e apareça o solo firme". E assim aconteceu.

Y llamó Dios a lo seco "tierra", y al conjunto de las aguas lo llamó "mar"; y vio Dios que estaba bien.

À parte seca Deus chamou "terra" e chamou "mares" ao conjunto das águas. E Deus viu que o que havia feito era bom.

La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.

A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.