Translation of "Almas" in Portuguese

Dos almas, un pensamiento.

Duas almas, um pensamento.

Tom y Mary vendieron sus almas.

Tom e Maria venderam suas almas.

La gratitud es signo de almas nobles.

Gratidão é sinal de almas nobres.

Las almas se curan jugando y riendo.

As almas se curam brincando e rindo.

La música llena el infinito entre dos almas.

A música preenche o espaço infinito que existe entre duas almas.

El emperador rezó por las almas de los fallecidos.

O imperador rezou pelas almas dos falecidos.

Nuestras almas se reencontraron la una a la otra.

Nossas almas novamente se encontraram.

El que tiene un amigo verdadero puede decir que posee dos almas.

Quem tem um amigo verdadeiro pode dizer que tem duas almas.

Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.

Muitos acreditam que as almas dos homens vivem depois da morte.

¿Ha habido varias almas sucesivas en mí o soy un solo ser inconsciente?

Houve em mim várias almas sucessivas, ou sou um só inconsciente ser?

Lágrimas hay por nuestras cosas, y almas que ante la muerte y el dolor se inmutan.

Há lágrimas aqui por nossas desventuras, corações que dos reveses dos mortais se compadecem.

La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas.

A amizade é uma alma que habita em dois corpos; um coração que habita em duas almas.

Os saludo, oh todas las almas fieles, cuyos cuerpos aquí y en todas partes descansan en el suelo.

- Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra.
- Eu vos saúdo, ó todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda a parte descansam na terra.

El matrimonio no es placer, es el sacrificio del placer, es el estudio de dos almas que de ahora en adelante siempre tendrán que contentarse mutuamente.

O casamento não é prazer, é o sacrifício do prazer, é o estudo de duas almas que doravante terão sempre de se contentar uma com a outra.