Translation of "Aconsejó" in Portuguese

Le aconsejó que no fumara.

Ele o aconselhou a não fumar.

Ella no le aconsejó hacerlo.

Ela não o aconselhou a fazê-lo.

Ella le aconsejó no comer demasiado.

Ela o aconselhou a não comer muito.

Jiro me aconsejó que libro comprar.

O Jiro aconselhou-me sobre qual livro comprar.

Él me aconsejó que no fumara.

Ele me aconselhou a não fumar.

Él le aconsejó dejar de beber.

Ele a aconselhou a parar de beber.

Le aconsejó que hiciera más ejercicio.

Ela o aconselhou a fazer mais exercícios.

Él le aconsejó que perdiera peso.

Ela foi aconselhada por ele a perder peso.

Él le aconsejó que no fuera.

Ele o aconselhou que não fosse.

El doctor le aconsejó hacer más ejercicio.

O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.

El doctor me aconsejó dejar de fumar.

O doutor me advertiu que parasse de fumar.

El médico le aconsejó que trabajase menos.

O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.

El médico me aconsejó beber más leche.

O médico me aconselhou a beber mais leite.

Él le aconsejó que dejara de fumar.

Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.

Él le aconsejó que trabajara más duro.

Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.

El médico le aconsejó no comer entre comidas.

O médico o aconselhou a não comer entre as refeições.

Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.

Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.

Él le aconsejó que volviera de una vez.

Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.

Él le aconsejó que fuera a la policía.

Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.

El instructor me aconsejó hacer ejercicio todos los días.

O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.

El médico aconsejó al hombre que dejase de beber.

O médico aconselhou ao homem que parasse de beber.

El médico le aconsejó que se quedara en casa.

O médico a aconselhou que ficasse em casa.

El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.

O médico de Mary lhe aconselhou fazer exercícios.

El doctor le aconsejó que se controlara con el alcohol.

O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.

El doctor le aconsejó a mi padre que dejara de fumar.

O médico advertiu o meu pai para que parasse de fumar.

Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.

Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.

Mi médico me aconsejó que me abstuviese de consumir alcohol durante un tiempo.

Meu médico aconselhou que eu me abstivesse de consumir álcool durante certo tempo.

- Tom previno a Mary de no tomar prestado demasiado dinero de John.
- Tom le aconsejó a Mary que no le prestara demasiado dinero a John.

Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.