Examples of using "¡tranquila" in a sentence and their portuguese translations:
Calma!
Eu estou calma.
- Fique calma.
- Fique tranquila.
Este quarto é tranquilo.
É uma família tranquila.
Foi uma noite tranquila.
Este quarto é tranquilo.
A área estava calma.
O quarto é tranquilo.
- Acalme-se!
- Calma!
- Acalma-te!
com algumas pausas, mas tranquila,
Ela é uma pessoa tranquila.
Esta é uma rua tranquila.
- Água silenciosa é a mais perigosa.
- Pior a calmaria que a tormenta.
O casal de idosos morreu tranquilo.
Ela é uma pessoa muito quieta.
Procura um recanto escuro e sossegado.
Nara é uma cidade bela e tranquila.
Feche a porta para que ela durma tranquila.
Estava tranquila até que vi a seringa.
- Tentem permanecer calmos.
- Tente permanecer calmo.
- Tente permanecer calma.
As duas irmãs viviam bem tranquilamente.
Disseram-me que esta é uma cidade tranquila.
Por favor, deixe-me comer em paz.
- Tente ficar calmo.
- Tente ficar calma.
A véspera de Natal é geralmente mais tranquila que outros dias.
O meu sonho é viver uma vida tranquila no campo.
Logo a lua declina em sua dança calma e circular.
O silencioso local permite ao visitante mergulhar em si mesmo e meditar.
Eu sempre fui uma pessoa calma, mas ele me tira do sério.
- Estava tranquila até que vi a seringa.
- Estava tranquilo até que vi a seringa.
O Tom é um chato! Será que ele me pode deixar em paz?
- Me deixe em paz!
- Me deixa em paz.
- Não me aborreças.
- Não me irrite.
Tomara que eu encontre uma praia mais calma este ano. Já estou farto de praias lotadas.
Noemi lhe disse: Fica tranquila, minha filha, até saberes como terminará tudo isso; com certeza esse homem não descansará enquanto não resolver hoje mesmo esta questão.