Translation of "¡danos" in Portuguese

¡Danos paz!

Concede-nos a paz!

Danos unos ejemplos, por favor.

Por favor, nos dê alguns exemplos.

Danos un poco de espacio.

Nos dê um pouco de espaço.

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

Dá-nos hoje o nosso pão cotidiano.

Danos las herramientas, y terminaremos el trabajo.

Dê-nos as ferramentas e terminaremos o trabalho.

Danos dos cuchillos y cuatro tenedores, por favor.

Dá-nos duas facas e dois garfos, por favor.

Danos hoy el pan nuestro de cada día.

Dá-nos hoje o nosso pão cotidiano.

- Danos hoy nuestro pan de cada día.
- El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Dá-nos hoje o nosso pão cotidiano.

El pueblo disputó con Moisés y dijo: "Danos agua para beber." Moisés les respondió: "¿Por qué disputáis conmigo? ¿Por qué tentáis a Yahvé?"

Por essa razão queixaram-se a Moisés e exigiram: "Dá-nos água para beber". Moisés respondeu-lhes: "Por que estais reclamando? Por que tentais o Senhor?"

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;