Translation of "Tenido" in Korean

Ha tenido lugar una transformación.

변화가 생겼습니다.

Siempre han tenido esa habilidad.

여러분은 항상 해낼 능력을 가지고 계셨습니다.

Diría que he tenido suerte.

그간 운이 좋았다고 할 수 있겠습니다.

He tenido cientos de encuentros

수백 명의 사람들을 만났어요.

Esta conceptualización ha tenido grandes beneficios.

이러한 개념화는 대단한 이점을 가져왔습니다.

No he tenido una vida aburrida.

제 삶은 그동안 지루하지 않았습니다.

Mi madre también habría tenido un copadre.

제 어머니도 공동양육을 하셨겠죠.

Como fotógrafa, realmente he tenido que revisarme.

저는 사진작가로서, 이 의도성을 스스로 반드시 점검했어야 했죠.

Que había tenido desde que era joven.

원인 모를 건강 쇠약을 앓고 있다고 전해 왔습니다.

Aunque enfatizó la suerte que había tenido.

단지 제가 얼마나 운이 좋았는지에 대해 강조했죠.

Es que aunque nunca haya tenido redes sociales,

제가 비록 소셜미디어 계정이 없다고 하더라도

Que han tenido que ocultarse en sí mismas.

자신 안에 갇힌 거예요.

Mientras las razones por las que hayamos tenido

우리가 왜 좋은 하루를

Habría tenido los mismos resultados en la universidad

극히 일부의 시간으로도 대학에서와 같은 결과를

He tenido un enorme apetito por la vida,

사는 동안 저는 식욕이 왕성했어요.

Nadie de nosotros lo había tenido antes y no existe vacuna

그 누구도 이전에 가지고 있지 않았으며, 백신이 없습니다.

He tenido que luchar muchas guerras desde la barrera para poder acceder

비주류로서 많은 투쟁을 해왔는데 동등한 권리를 얻고,

He tenido que cortar por varios lugares y estirar de forma que los países se ven torcidos.

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.