Translation of "Privada" in Polish

Voy a una escuela privada.

Uczęszczam do prywatnej szkoły.

No me interesa su vida privada.

Nie interesuje mnie jego życie prywatne.

No indagues en mi vida privada.

Nie pchaj nosa w moje prywatne sprawy.

Él tuvo el privilegio de una educación privada.

Miał ten przywilej, że chodził do prywatnej szkoły.

No cuesta nada acceder a tu información privada.

Bardzo łatwy jest dostęp do Twoich prywatnych informacji.

¿Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?

Jak możemy osiągnąć równowagę między pracą a życiem osobistym

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.