Translation of "Sucede" in Korean

0.008 sec.

Examples of using "Sucede" in a sentence and their korean translations:

Esto sucede aquí.

그건 이곳에서 벌어집니다

Entonces, ¿por qué sucede?

그럼 왜 일어나는 것일까요?

Además algo interesante sucede.

또다른 흥미로운 점이 나타납니다.

Pero piensen lo que sucede

그러나 예컨대 보수적 가치관을 가진 사람들이

Lo mismo sucede con la música.

음악도 마찬가지입니다.

De hecho, esto ya sucede hoy.

사실 이는 이미 일어나고 있습니다.

¿que sucede con la distancia entre ambas?

둘 사이의 거리는 어떻게 될까요?

No sabemos exactamente por qué sucede esto,

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

Nos dicen qué sucede en nuestro medioambiente.

이 위성들은 지구의 환경 변화를 알려줍니다.

Esto simplemente no sucede con la gripe

Ahora se sucede una serie de efectos rápidos

이제 연달아 빠른 효과를 내볼텐데,

Si les sucede eso, y atraviesan el hielo,

만약 여러분이 얼음에 빠지고

Es lo que sucede cuando hace tanto calor,

신기루는 엄청나게 더울 때 멀리 있는 상이

Son demasiado comunes, son lo que comúnmente sucede.

너무 평범하기 때문이에요. 그냥 일어나는 일들이죠.

sucede fuera de su cerebro, en sus brazos.

‎바깥쪽 팔의 뇌에서 나옵니다

Y quiero mostrarles lo que sucede en sus mentes

여러분이 새로운 생각을 하기 위해 정보를 사용할 때

Acerquémonos al cerebro para ver qué sucede cuando pensamos.

생각을 하는 동안 무슨 일이 일어나는지 알아보기 위해 뇌로 들어가봅시다.

La magia sucede aquí, en este sistema de cámaras.

여기 카메라 시스템에 그 비밀이 있습니다.

sucede en los primeros tres días en la cárcel,

처음 수용된 지 3일 안에 발생합니다.

Sale a relucir cuando sucede algo en nuestra cultura nacional.

전국적인 문화 안에서 문제가 생기면 인종문제는 대두됩니다.

E incluso hemos descubierto lo que sucede en el cerebro

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Y todo esto sucede y todo esto sigue siendo maravilloso.

이 모든 것들이 일어나고 모든 것들은 여전히 놀랍습니다.

Eso significa que lo que hacemos ahora afectará lo que sucede

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.

Nos da una idea de lo que sucede bajo la superficie.

수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

Nadie ha registrado lo que sucede en esta playa después del atardecer

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

Pero sucede que trabajé mucho con Mahler cuando estuve en la universidad.

대학생때 말러 작품을 많이 접해본 적이 있으니 말러에 대해 말씀드리죠.

Lo que sucede a nivel individual se suma en todo el mundo y con el tiempo.

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.