Translation of "Estudiantes" in Korean

Es para estudiantes,

학생들,

Frente a mis estudiantes.

한꺼번에 몰아치는 것 같았습니다.

Inscribir 100 estudiantes negros,

흑인 학생 수는 100명으로

La mayoría de mis estudiantes,

1990년대 후반이나 그 후에 태어난

Mis estudiantes comenzaron a confesarse.

학생들이 하나 둘씩 고백을 하기 시작했습니다.

Pero lo que dicen los estudiantes

하지만 학생들은

Los estudiantes de todos el país

전국의 학생들이

Mis estudiantes quieren conocer esta historia.

저희 학생들은 이 역사를 알고 싶어하는 겁니다.

Porque podría sobornar a los estudiantes

제 경험으로 동기부여 해줄 수 있는데

Y aprendí esto hablando con mis estudiantes.

저는 학생들과의 토론을 통해 이걸 배우게 되었습니다.

Los estudiantes universitarios, escritores e intelectuales negros

흑인 대학생, 문학가, 지식인들이

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

이 그래프는 지난 20년 간 호주에서

Subinvertimos en los resultados de los estudiantes.

우리가 학생들의 학업 성취도를 위해 투자를 적게 한다는 뜻이기도 합니다.

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

하지만 제 학생들은 3학년이며

Que tienen menos de cinco estudiantes matriculados.

학교 1,000곳 중 하나입니다.

Nuestros estudiantes son como nuestro recurso más valioso,

학생들은 우리의 가장 중요한 자원입니다.

Buenos estudiantes llevan un registro de sus calificaciones,

우수한 학생들은 성적을 관리하며,

Encuentra otros dos estudiantes en toda esta escuela.

학교를 통틀어 두 명뿐인 학생과 만납니다.

Y pensábamos en los estudiantes de nuestra clase multicultural,

그리고 여러 나라에서 온 우리 반 학생들을 생각했습니다.

Y las otras tres semanas, recompensamos a los estudiantes.

다른 3주 동안은 학생들에게 보상금을 지급합니다.

No en la universidad, con estudiantes en el laboratorio,

대학교 실험실 속의 학생들이 아니라

Pensemos qué pasaría si esto fuera realizado por estudiantes universitarios.

여기 학부학생들과 함께 작업하고 있습니다.

Los ojos de mis estudiantes suelen estar fijos en mí,

저희 학생들은 보통 저에게 한시도 눈을 떼지 않고 집중하는데,

Mis estudiantes no temen los materiales que contienen esa palabra.

제 학생들은 "N-word"가 있는 자료를 꺼려하지 않습니다.

Muchas veces, mis estudiantes se me acercan y me dicen

지금까지 많은 학생들에 저에게 와서

Movemos a los estudiantes por las matemáticas en pasos cerrados.

모든 학생들이 똑같이 수학 진도를 나갑니다.

Llegaron a dar a los estudiantes 20 dólares y dicen:

연구팀은 학생들에게 20달러를 주면서 이렇게 말했습니다.

Y lo desglosé de forma accesible para los estudiantes jóvenes.

어린 학생들이 이해할만한 방법으로 나열해 나갔습니다.

Estaba en la secuencia de química para estudiantes de ciencias,

과학전공 수업인 화학 수업을 들었습니다.

Chang Wenxuan, de 10 años, es uno de estos estudiantes.

10살인 창 원쉬엔은 이런 학생들 중 한 명입니다.

Enseño a estudiantes universitarios desigualdad y raza en la educación,

저는 대학생에게 교육의 불평등과 인종에 대해 가르칩니다.

Y nos reunimos con los estudiantes, y luego, almorzamos juntos.

학생들과 만나고 난 후 우리는 점심을 같이 했습니다.

No solo me pasó a mí y a mis estudiantes negros,

저나 제 흑인 학생들 뿐만이 아니라

Una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

결혼식이나 컨퍼런스, 신학기 소풍 등이 있고요.

Universidades y escuelas secundarias de todo EE. UU. tomaron a los estudiantes

미국전역의 대학들과 고교들은 피해를 입은 학생들을 받아들여

Y con un pago sustancial suficiente para que los estudiantes les interese.

학생들이 관심을 가질만한 충분한 보상금을 책정했습니다.

La mitad de los estudiantes que terminan la escuela secundaria hoy en Australia

오늘날 호주 고등학교 졸업생의 절반은