Translation of "Empresas" in Korean

¿Pero las empresas?

그런데 기업은 어떨까요?

Y casi 40 empresas,

36여개의 회사를 거치면서

Las empresas miden ganancias,

기업들은 이익을 측정하고,

Y empresas que desarrollan antivirus.

세우는 걸 도왔습니다.

Por los medios, empresas, marketing y noticias,

언론, 회사, 마케팅, 뉴스에 의해서라는 것이죠.

He logrado convencer a algunas empresas de antivirus

저는 몇몇 안티바이러스 회사들에게

Hoy en día la diversidad en las empresas

오늘날 다양성에 대한 비즈니스 사례는

Los beneficios van a las empresas de EE. UU.

영리는 다 미국 기업들이 챙기고, 그게 부당한 일이란 건

Las empresas se han vuelto más creativas con sus estrategias.

기업들이 제도를 이용하는데에 훨씬 능숙해진거죠.

Aunque las mujeres crean el 38 % de las empresas estadounidenses

여성이 28%의 미국 기업을 찾은 반면,

O porque estén contemplando una acción colectiva contra sus empresas.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

Para las empresas, es fácil dejarse llevar por el beneficio inmediato

기업이 단기적 수익창출에 혈안이 되어, 미래의 투자를 등한시하는 것도

Otras las tendremos que trabajar con las empresas y las comunidades,

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

Ya saben, está en la naturaleza de las empresas y organizaciones

직원들을 그냥 일터로 오게 해서 일을 하도록 하는 것은

Empresas como Gro trabajan arduamente para hacer de esto una realidad.

Gro와 같은 기업들은 이것들을 현실화 시키기 위해 노력하고 있습니다.

Desde entonces, he trabajado con cientos de empresas por todo EE. UU.

이 이후로, 저는 미국에 있는 수 백개의 기업과

No hay ningún país en el mundo en el que las empresas o los poderes políticos

어떤 국가의 어떤 기업이나 정치 세력도

La mejor cosa que se puede hacer para asustar a las empresas y la inversión económica

기업과 경제 투자를 촉진하기 위해 러시아가 할 수 있는 최선의 방법은

Pero economistas han encontrado que, en la práctica, la manera en que las empresas pagan su parte del impuesto a la nómina

그러나 경제학자들은 실제로 회사가 급여세의 일부를 지불하는 방식 ...