Translation of "Van" in Chinese

¿Adónde van ahora?

- 他们在去哪里？
- 他们现在去哪？

Van a dormir.

他们要睡觉了。

¿Ya se van?

你已经要走了吗？

¿Cómo van los negocios?

生意怎么样？

- ¿Adónde vais?
- ¿A dónde van?

你们去哪儿?

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.

好女孩去了天堂，坏女孩遍地都是。

Van a la iglesia los domingos.

他們禮拜天上教堂。

Los hombres van en manga corta.

男人們穿著短袖上衣。

Ellos van a misa todos los domingos.

他们每星期天举行朝拜.

¿Adónde van a ir en sus vacaciones?

你们去哪里度假？

Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.

許多傳統的習慣漸漸在消逝。

Me pregunto si se van a divorciar.

我不知道他們是否會離婚。

Los chavales van al colegio a estudiar.

孩子去学校就是为了学习。

Mañana, van a lanzar un satélite artificial.

明天將要發射一顆人造衛星。

Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.

许多学生去欧洲学音乐。

Todo depende de si nos van a apoyar.

現在只看他們會不會幫忙了。

Ellos van a esquiar a Nozowa cada invierno.

他們每年冬季去野澤滑雪。

Ellos se van de camping todos los veranos.

他們每年夏天都會去露營。

Ellos van a la iglesia todos los domingos.

他們每個星期天上教堂。

Sus zapatos azules van bien con este vestido.

她那双蓝鞋子和这个裙子很搭配。

Ellos siempre van a esquiar durante el invierno.

他們總是在冬天去滑雪。

¿Cuánto tiempo se van a quedar en Alemania?

您在德国会呆多久?

Estoy seguro de que ellos van a ganar.

- 我確定他們會贏。
- 我相信他們會贏。

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

他們的進度較預期慢30分鐘。

Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.

有的(人)骑单车上学，其他(人)乘巴士。

Los niños van a la escuela por la mañana.

孩子们早上去学校。

Las dos calles van paralelas la una con la otra.

兩條街道互相平行。

"¿Van a hacer huelga de nuevo?" "Me temo que si".

「他們又要罷工了嗎？」「恐怕是的。」

Ellos van a la iglesia el domingo a la mañana.

他們每星期日都去教堂做禮拜。

Hay muchos extranjeros que van a Japón a aprender japonés.

为了学习日语而来日本的外国人很多。

Más del 40% de los estudiantes van a la universidad.

40%以上的学生去读大学。

Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana.

有些人周日早上去教堂。

- ¿Qué tal el trabajo?
- ¿Cómo van las cosas en el trabajo?

工作怎么样？

Muchos jóvenes se van al extranjero durante las vacaciones de verano.

許多年輕人在暑假時出國。

Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.

瑪麗亞和納塔利婭去購物。他們為自己買些東西。

- ¿Por cuánto te vas a quedar?
- ¿Por cuánto se van a quedar?

你会待多长时间？

Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año.

日本的高校生每年要上三十五個星期的學。

- Van a casarse el mes próximo.
- Se casarán el mes que viene.

他們將在下個月結婚。

Los escolares van a la escuela con las carteras colgando de los hombros.

学生去学校,肩上背着书包

- Con el tiempo todo se consigue.
- Las cosas de palacio van por despacio.

成功屬於耐心等待的人。

- ¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?
- ¿Adónde van a ir en sus vacaciones?

你放假打算去甚麼地方玩呢？

- Te echaré mucho de menos si te vas.
- Los extrañaré mucho si se van.

你走了我會很想你。

- ¿Por qué la gente va al cine?
- ¿Por qué las personas van al cine?

为什么人们去电影院？

Las parejas que van al extranjero de luna de miel aumentan más y más.

越来越多的情侣出国度蜜月。

- Cállate. Si no, te echarán.
- Cierra la boca. O si no te van a echar.

住嘴，不然我就把你趕出去咯。

Tu sentir y tu belleza / tu bondad y tu nobleza / al más allá van conmigo.

你的美丽，你的心，/你的品德，你的善良/将与我一同向坟墓走去。

- ¿Qué vas a hacer esta tarde?
- ¿Qué haces esta noche?
- ¿Qué van a hacer esta tarde?

你今晚在做什麼？

Y cuando los artículos de un solo uso van al vertedero, todo el papel y plástico se destruye — y

一旦一次性物品丢进垃圾填埋场， 纸张、塑料这些东西会烂掉

- ¿Por qué la gente va al cine?
- ¿Por qué las personas van al cine?
- ¿Por qué razón va la gente a ver películas?

为什么人们去电影院？

- Se marchan en tres días, es decir, el 10 de junio.
- Se van a ir en tres días, es decir, el 10 de junio.
- Se marcharán en tres días, es decir, el 10 de junio.

他們將在三天後離開, 那也就是說在六月十日。