Translation of "Dado" in Korean

Cuando lo hemos dado todo,

우리가 가진 최선을 다했을 떄

Como se habrán dado cuenta,

여러분이 눈치채셨을지 모르지만

Un dado de 20 caras.

이 20면체 주사위(Dice) 하나를요.

Un dado de 20 caras,

20면체 주사위 하나(Die)를요.

Me han dado un obsequio.

저는 축복 받은것 같아요.

Mi sufrimiento me ha dado mucho,

전 괴로움 속에서 많은 걸 얻었고

Dado que he recorrido este camino

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

Y si aún habiéndolo dado todo, perdemos,

"만약 여러분이 최선을 다하고도 우리가 진다면"

Pero si no lo han dado todo,

"그러나 여러분이 최선을 다하지 않는다면"

¿Es "dice" o "die"? (dado en inglés)

주사위가 영어로 Dice인지 Die인지 모르겠다고요?

Dios nos ha dado todo lo que necesitamos.

신은 우리에게 필요한 모든 걸 주셨어요.

Este es el guión que nos han dado.

이제껏 우리가 받은 대본은 이런 내용이었죠.

Sobre un individuo dado, pueden no significar mucho.

개개인에게 큰 의미는 없을 수 있습니다.

Pero en un momento dado Picquart empezó a sospechar:

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

Y en su lugar, te hubiera dado una ensaladera.

채소탈수기를 받은 것 같군요.

Me han dado el obsequio de ver el futuro,

저는 미래를 들여다 보고 다시 돌아와

Dado que el mejor escenario para un foco de prevención

편견의 초점의 가장 좋은 시나리오는

SR: ¿De qué más no se ha dado cuenta aún?

숀다: 아직 인식하지 못하는 것들이요?

Algunos de los más astutos se habrán dado cuenta de que

자, 여러분 중 예리한 분들은 눈치 채셨을텐데

Después de todo, se me había había dado una segunda oportunidad.

결국에는 저에게 두번째 기회가 주어졌죠.

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

Dado que los sentimientos se encuentran dentro del ámbito de nuestra autoridad,

왜냐하면 감정은 우리의 권위의 영역안에 있고

Es por eso que mi madre todavía no me ha dado "La charla".

그래서 어머니께서 드라마 "더 토크"를 사주지 않으시죠.

¿De qué otra cosa la audiencia no se ha dado cuenta que necesita?

그럼 시청자들이 아직 그 필요성을 인식하지 못하고 있는 것들이 있나요?

Permítanme repetirlo, porque les he dado un hecho, y eso no es muy memorable.

방금 사실을 말했는데 잘 기억 못하실 테니 반복하겠습니다.

Con mi fundación, he recaudado fondos y he dado apoyo a la escuela de Thame.

저는 재단에서 모은 기금으로 타메 학교를 지원하고 있습니다.

Después de que la administración presentó un plan de paz que le habría dado a Israel

트럼프 행정부가 이스라엘에게 팔레스타인 영토에 대한