Translation of "Actividad" in Korean

Es una actividad de cocina.

이제는 빵을 만들고 있으니까요.

La otra mitad, menor actividad.

나머지 절반의 활동량은 줄어들었습니다.

Que cambiemos nuestra actividad cerebral

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

‎무언가 암컷의 ‎부산한 움직임을 눈치챕니다

Cuando hay actividad física en la escuela,

여러분이 학교에서 신체활동을 하면

Normalmente tenemos más actividad física en casa,

집에서도 더 활동적으로 돼요.

Mientras tomamos imágenes de su actividad cerebral.

MRI 스캐너로 관찰했습니다.

Laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

Y toda esta actividad no pasa inadvertida.

‎그리고 이런 움직임은 ‎눈에 안 띌 수가 없죠

El entrenamiento ha de ser una actividad constante,

훈련은 항상 진행중이어야 하고

Su actividad se vuelve más y más fuerte.

스트레스 수치가 올라갈수록 편도체가 더더욱 활성화됩니다.

Si hay alguna actividad que de verdad les guste,

여러분이 좋아하는 게 있다면

Que es una forma de medir la actividad neuronal.

신경 활성을 측정할 수 있는 방법이죠.

Y este patrón de actividad, es lo que llamamos pensamiento.

그리고 이 활동 패턴을, 우리는 생각이라고 부르죠.

Una epilepsia donde a menudo vemos partes con mayor actividad.

증가된 활동을 보이는 지역이 주로 나타나는 간질입니다.

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

1,660억 달러의 경제적 효과를 창출하죠.

Descubrimos un nivel alto de actividad sana en relación al aprendizaje.

학습 관련 기능이 제대로 작동되고 있는 것을 볼 수 있습니다.

Luego, se midió el cambio en su perfil de actividad genética

그런 다음, 그 사람들의 유전자 활동을

Los genes que disminuyeron su actividad por la privación del sueño

수면 부족으로 인해 줄어든 활동량을 보인 유전자는

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

‎일몰은 치타가 활동을 멈추는 ‎신호라고 여겨졌지만

Se descomponen en el suelo por la actividad de los microbios

토양에서 미생물에 의해 부패될 때입니다.

Sabemos que gran parte del cerebro se activa con la actividad física

소파에서 뒹굴뒹굴하는 것보다 신체활동을 하는 동안

En el caso de Rusia, carbón ha sido su principal actividad económica ,

러시아에 탄광은 주민들의 주요 경제 활동이며

Según Rae Pica, quien es una especialista en la actividad física en niños,

어린이 신체활동 전문가인 레이 피카에 따르면

Y luego vamos a ayudar a reducir la velocidad de la actividad cerebral

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

Dandose cuenta de que tienen que cambiar a otra actividad económica que sea

그래서 러시아는 향후 지속 가능한

No es tan diferente de los monitores de actividad que tal vez lleven puestos

여러분 중에도 착용하고 계실 운동량 기록 장치와 다르지 않죠.