Translation of "Volvía" in Japanese

Volvía siempre a los mismos artículos,

私は いつも同じ記事に戻って

Mientras volvía del trabajo, fui al supermercado.

仕事から帰りがてらスーパーに行ってきた。

El hombre volvía a poder usar el brazo izquierdo.

その男は左の腕が再び動くようになった。

Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía.

彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。

Ella se volvía más y más bella con los años.

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

Y me volvía a rendir porque tenía muchas cosas en la cabeza.

頭に色んなことが巡っていて また上手くいきません

A mi hermana le robaron el bolso cuando volvía a casa anoche.

昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。

Cuando ayer volvía a casa de la escuela, me pilló un chaparrón.

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。

- Me lo encontré cuando volvía del colegio a casa.
- Me encontré con él en el camino del colegio a la casa.

私は学校からの帰り道で彼に会った。