Translation of "Bella" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Bella" in a sentence and their japanese translations:

¡Qué bella!

きれい!

¡Qué bella flor!

何と美しい花なのだろう。

También es bella.

美人でもある。

La vida es bella,

人生は素晴らしく

¡Qué vista más bella!

なんて美しい眺めでしょう。

Mary es verdaderamente bella.

メアリーは、すごく美人です。

La vida es bella.

人生は美しい。

La luna es bella.

- 月がきれいよ。
- きれいなお月さまね。

- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermosa!

きれい!

La bella mujer es bondadosa.

その美しい女性は親切である。

Era una flor muy bella.

それはとても美しい花だった。

Ayer oí una bella canción.

私は昨日綺麗な歌を聴きました。

Sólo la verdad es bella.

真実のみが美しい。

Qué bella es esta vista.

この景色はなんと素晴らしいのでしょう。

Tom tiene una bella esposa.

トムには美しい妻がいる。

La novia se veía muy bella.

花嫁はたいへん美しく見えた。

Yokohama es una bella ciudad porteña.

横浜は美しい港町です。

Su bella esposa es su orgullo.

美人の妻が彼の自慢だ。

Ella está tan bella como siempre.

- 彼女は相変わらず美しい。
- 彼女は相変わらずきれいだ。

Ella no es bella en absoluto.

彼女は全く美しくない。

Ella se ha vuelto más bella.

彼女はますます美しくなった。

Más que bella, ella es linda.

彼女は綺麗というより可愛い。

Sí, es realmente una noche bella.

うん、本当に素敵な夜だね。

Veo que la chica es bella.

あの女性、綺麗だなぁ。

Jamás había visto una vista más bella.

それ以上美しい光景は見た事が無かった。

Ella es menos bella que su madre.

彼女はお母さんほど美しくない。

Ella se ve bella en ese vestido.

彼女はあの服を着ているときれいに見える。

Esa es una bella corbata que llevas.

素敵なネクタイですね。

- ¡Pero qué bella noche!
- ¡Qué hermosa noche!

なんて美しい夜なのかしら。

Ella es tan bella como su madre.

彼女はお母さんと同じくらい美しい。

Nara es una ciudad bella y tranquila.

奈良は静かで、きれいな町です。

Él se enamoró de una bella princesa.

彼は美しい王女と恋に落ちた。

Esta flor es tan bella como aquella.

この花はあの花と同じくらい美しい。

En una época, esta ciudad era bella.

この町は昔きれいでした。

Entras en algunos barrios... bella arquitectura, bellos parques...

ある住居区 例えばきれいな建築や公園があります

La floración de los cerezos es muy bella.

桜の花は本当にきれいですよ。

Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.

美しい女の子が僕の隣に座った。

Ella no es menos bella que su madre.

- 彼女は母親に劣らず美しい。
- 彼女はお母さんに少しも劣らず美しい。

Al crecer se convirtió en una bella mujer.

彼女は成長して美人になった。

Ella no es menos bella que su hermana.

彼女は姉にも劣らず美しい。

Su hija se ha hecho una bella mujer.

彼の娘は美しい女になった。

- La vida es bella.
- La vida es hermosa.

人生は美しい。

La madre de ella es una bella mujer.

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。

- Mi hermana es guapa.
- Mi hermana es bella.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

¿Cuál es la más bella ciudad de Alemania?

ドイツで一番美しい都市はどこですか?

Nunca había visto una muchacha tan bella antes.

私はそのような美しい女の子を一度も見たことがありませんでした。

- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

きれい!

Es una bella puesta de sol, ¿no es así?

きれいな夕日だね。

Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.

とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。

No solo es bella, también es amable e inteligente.

彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。

Ella presume de haber sido bella cuando era joven.

彼女は若い時に美しかったことを自慢している。

Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。

La madre de Susie es una mujer muy bella.

スージーのお母さんはすごくきれいな人です。

Jamás he visto una vista más bella que ésta.

これほど美しい景色は見たことがない。

Mi bella esposa ha estado conmigo durante todo este trayecto.

私の美しい妻はこの人生の旅に 最初から付き添ってくれています

Ella se volvía más y más bella con los años.

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.

彼女は若いときに美しかったのを自慢している。

Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。

¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?

- こんな美しい日の入りを見たことがありますか。
- こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。

Esta es la playa más bella de todo el mundo.

ここが世界中のどこよりも一番美しいビーチだ。

La bella chica de pelo negro estaba en el parque.

黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。

- Ella es bella como Blancanieves.
- Ella es tan guapa como Blancanieves.

彼女は白雪姫のように美しい。

- ¡Qué bella es ella!
- ¡Qué guapa es ella!
- ¡Qué guapa es!

- 彼女は何てきれいなんだ。
- 彼女はなんて美しいのでしょう。

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

- 秋は月が美しい。
- 秋は月がきれいだ。

Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.

もう10年近くたつけど、相変わらず美しいわね。

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

私のお母さんは美しいです。

Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary.

トムはメアリーのようにきれいな女の子を今まで見たことがない。

-Espejo, espejo en la pared. ¿Quién es la más bella de todo el mundo? Y el espejo siempre contestaba: Tú, mi reina, eres la más bella de todas.

「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」

- Ella es tan bella como su madre.
- Es tan guapa como su madre.

彼女はお母さんと同じくらい美しい。

Ella es más inteligente que Mary, pero no es tan bella como Mary.

- 彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
- 彼女はメアリーより頭がいいが、メアリーほど美人ではない。

- Oí que Nancy es muy linda.
- He oído que Nancy es muy bella.

- ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
- ナンシーはとてもかわいいんだってね。