Translation of "Izquierdo" in Japanese

- Se rompió el brazo izquierdo.
- Él se quebró el brazo izquierdo.
- Él se rompió el brazo izquierdo.

彼は左腕を骨折した。

- Se me ha dormido el brazo izquierdo.
- Mi brazo izquierdo está dormido.

私の左腕がしびれている。

El párpado izquierdo me tiembla.

左のまぶたがぴくぴくする。

Él se rompió el brazo izquierdo.

彼は左腕を骨折した。

Las puertas abrirán del lado izquierdo.

降り口は左側です。

Me duele la articulación del hombro izquierdo.

私は左肩の関節が痛い。

Está en el lado izquierdo de la calle.

それは通りの左側にある。

Él se lastimó su pie izquierdo al caer.

- 彼は倒れた時左足をけがした。
- 彼は倒れたときに左足をけがした。
- 彼は転んだ時に左足を痛めた。

- En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
- En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle.

- 日本では車は左側です。
- 日本では車は左側通行だ。

Diseñé un sistema de desplazamiento enganchado al garfio izquierdo

私の左のフックに取り付けられる スライド器具を設計し

El hombre volvía a poder usar el brazo izquierdo.

その男は左の腕が再び動くようになった。

Echen un vistazo a la cuerda en el extremo izquierdo

一番左にある弦を見て下さい

izquierdo de la invasión y tuvo una campaña relativamente tranquila.

左側 面を 守り、 比較的静かなキャンペーンを行っていました。

La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.

ボールは彼の頭の左側に当たった。

Ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.

開始 し、敵の左翼を徐々に運転しました…オーストリアの後退を避けられないようにするのを助けました。 ダヴーと彼の軍団は

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。

En el flanco izquierdo, el Mariscal Macdonald lideraba el 10° Cuerpo, con un gran contingente prusiano;

左翼ではマクドナル元帥が第Ⅹ軍団と プロイセン軍部隊を率いる

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…