Translation of "Tradición" in Japanese

Una tradición de generaciones.

‎何世代も続く伝統だ

Esa vieja tradición ha desaparecido.

その昔からの伝統はすたれてしまった。

Esa tradición nació en China.

その習慣は中国で始まった。

Esa tradición debe ser preservada.

その慣習は守らなくてはならない。

O de esa antigua tradición de observar las estrellas.

昔ながらの星空の観察を通じて

Es la tradición vestirse de negro para un funeral.

葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。

Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.

この伝統は代々受け継がれている。

Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación.

彼らはその伝統を次の世代に伝えなくてはならなかった。

- Estoy familiarizado con la costumbre.
- Estoy acostumbrado a la tradición.

私はそのしきたりをよく知っている。

Con una tradición de servicio militar que se remonta a las Cruzadas.

ブルゴーニュ出身の高貴な家族に生まれました 。

Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.

結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。

- Esa tradición nació en China.
- La costumbre se originó en China.
- La costumbre surgió de China.

その習慣は中国で始まった。