Translation of "Nació" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Nació" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Dónde nació él?
- ¿Dónde nació?

彼はどこで生まれたのですか。

- ¿Cuándo nació ella?
- ¿Cuándo nació?

彼女はいつ生まれたのですか。

- ¿Sabes dónde nació él?
- ¿Sabes dónde nació?
- ¿Sabe usted dónde nació?
- ¿Sabéis dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

Cuando nació,

息子が生まれた時

¿Cuándo nació?

彼女はいつ生まれたのですか。

- ¿Sabes dónde nació?
- ¿Sabe usted dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

¿Dónde nació Tom?

トムはどこで生まれましたか。

Él nació estúpido.

彼は生まれつき口が利けない。

¿Cuándo nació Lucia?

いつルシアさんが生まれましたか。

Nació en América.

彼女は生まれはアメリカである。

Él nació rico.

彼は金持ちの家に生まれた。

¿Sabéis dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

¿Sabes dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

¿Cuándo nació ella?

彼女は何時に生まれたんですか。

Él nació en África.

彼はアフリカで生まれた。

Él nació en Ohio.

彼はオハイオ州で生まれた。

Mi hija nació prematuramente.

娘は未熟児でした。

Él nació en Nagasaki.

彼は長崎で生まれました。

Él nació en Osaka.

彼は大阪で生まれた。

Nació para ser pintor.

彼は画家になるように生まれついていた。

¿A qué hora nació?

彼女は何時に生まれたんですか。

Jesús nació de María.

イエスはマリアから生まれた。

¿Sabe usted dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

Él nació en Suiza.

彼はスイス生まれだ。

Paul nació en Roma.

パウルはローマで生まれました。

Paolo nació en Roma.

パウルはローマで生まれました。

- Nació en el siglo XIX.
- Él nació en el siglo XIX.

彼は19世紀に生まれた。

- Ella nació en la década del 50.
- Nació en los años cincuenta.

彼女は1950年代の生まれです。

Nació en el siglo XIX.

彼は19世紀に生まれた。

Ella nació el año pasado.

彼女は昨年生まれた。

Dicen que nació en Alemania.

彼女はドイツで生まれたそうだ。

Nació en los años cincuenta.

彼女は1950年代の生まれです。

John Lennon nació en 1940.

ジョン・レノンは1940年に生まれた。

- ¿Dónde nació usted?
- ¿Dónde naciste?

あなたはどこで生まれましたか?

Mi abuelo nació en 1920.

私の祖父は1920年に生まれました。

¿En qué año nació usted?

あなたが生まれたのは何年ですか?

George Washington nació en 1732.

ジョージ・ワシントンは1732年に生まれた。

Esa tradición nació en China.

その習慣は中国で始まった。

Nació y creció en Tokio.

彼は生まれも育ちも東京です。

Nuestro segundo hijo nació en 1984.

私達の2番目の子供は 1984年に生まれました

Dicen que ella nació en Alemania.

彼女はドイツ生まれのようだ。

Ella nació en un pequeño pueblo.

彼女は小さな村で生まれました。

Nació pobre, pero murió siendo millonario.

彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。

Él nació en casa de ricos.

彼は金持ちの家に生まれた。

Fue en 1950 cuando él nació.

彼が生まれたのは1950年だ。

El amor nació reemplazando la hostilidad.

敵意に代わって愛情が生まれた。

Un niño nació de su unión.

男の子が彼らに生まれた。

¿Dónde nació él, y dónde creció?

彼が生まれて育ったとこはどこですか。

Sabemos que ella nació en Canadá.

- 私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
- 私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。

Ella nació y creció en Osaka.

彼女は大阪で生まれ大阪で育てられた。

Esta es la casa donde nació.

- これは彼が生まれた家です。
- これが彼の生家です。
- ここが彼の生まれた家です。

Jack nació el diez de agosto.

ジャックは8月10日に生まれた。

Cristo nació el año 4 A.C.

キリストは紀元前4年に生まれた。

¿Recuerdas el pueblo en que nació?

彼の生まれた町を覚えてますか?

Tom no sabe en dónde nació.

トムはどこで生まれたかわからない。

El día que él nació llovía.

彼の生まれた日は雨だった。

Jones nació en los Estados Unidos.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

Este perro nació hace dos meses.

この犬は2ヶ月前に生まれました。

El hijo de María nació ayer.

昨日、メアリーの息子が生まれたんだ。

Así nació la idea de mi proyecto.

私のプロジェクトのアイディアは こうして生まれました

Bob nació el mismo año que tú.

ボブは君と同じ年に生まれた。

Degas nació hace más de 150 años.

ドガは今から150年以上前に生まれた。

No está claro cuándo nació el hombre.

その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。

El gramófono nació del intelecto de Edison.

蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。

Por lo que sé, nació en Italia.

多分彼はイタリア生まれだ。

Mi padre nació en Matsuyama en 1941.

私の父は1941年に松山で生まれました。

Visité la casa en que nació Shakespeare.

私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。