Translation of "Pastel" in Japanese

- ¿Te gustaría más pastel?
- ¿Quieres un poco más de pastel?

ケーキのお代わりはいかが？

- ¿Quiere pastel?
- ¿Quiere torta?

ケーキはいかがですか？

Estaba haciendo un pastel.

- ケーキを作っていました。
- ケーキを作ってたんだよ。

No descubras el pastel.

不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。

- ¿Ya has comido el pastel?
- ¿Ya te has comido el pastel?

ケーキをもう食べてしまいましたか。

Este pastel es muy dulce.

このケーキは甘すぎる。

Saqué el pastel del horno.

オーブンからケーキを取り出した。

¿Quién ha hecho este pastel?

このケーキ誰が焼いたの？

Mi madre partió el pastel.

母はケーキを切った。

Horneé un pastel de manzana.

アップルパイを焼いたの。

Madre está haciendo un pastel.

母がケーキを作っています。

¿Quieres otro trozo de pastel?

パイをもう一ついかがですか。

Qué dulce está el pastel.

そのケーキ、めっちゃ甘いね。

Necesito azúcar para preparar un pastel.

ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。

Corta el pastel con un cuchillo.

ナイフでそのケーキを切りなさい。

No sé quién hizo el pastel.

私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。

Me gustaría un poco de pastel.

そのケーキが少し欲しい。

Aquí tienes tu porción de pastel.

これが君の分のケーキだよ。

Kate sabe cómo hacer un pastel.

ケイトはケーキの作り方を知っています。

Madre cortó el pastel en ocho.

母はケーキを８つに分けました。

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

その男の子はケーキを２つに切った。

- Esta torta está muy dulce.
- Este pastel es muy dulce.
- Este pastel está muy dulce.

このケーキはとても甘い。

- Mamá horneó un pastel para mi cumpleaños.
- Mi mamá horneó un pastel para mi cumpleaños.

母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。

"¿Le gusta el pastel?" "Sí, me gusta."

「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」

Tom recibió un trozo pequeño de pastel.

トムはパイを少しもらった。

A mí también me gusta el pastel.

僕もケーキが好きだ。

Ella me explicó cómo hacer un pastel.

彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。

Coma pastel si lo desea, por favor.

どうぞご自由にケーキを食べて下さい。

Mi esposa ama el pastel de manzana.

うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

- 君たちはケーキを平等に分けなければならない。
- 君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。

Mi madre nos suele preparar pastel de manzana.

母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。

El niño se llenó la boca de pastel.

男の子は口一杯にケーキを頬張った。

Le dieron un poco de pastel a Tom.

トムはパイを少しもらった。

Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar.

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。

- Me gustan las tartas.
- Me gusta el pastel.

- パイが好き。
- 俺、パイが好きなんだよ。

Tom me dio el último pedazo de pastel.

トムがケーキの最後の一切れをくれたの。

- ¿Puedo comerme ese pastel?
- ¿Me puedo comer esa torta?

あのケーキ食べてもいい？

Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

そっちのケーキもおいしそう。ねえ、一口ちょうだい。

Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.

このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。

Mi madre está haciendo un pastel para mi padre.

母は父にケーキを作っています。

Voy a preparar un pastel para el cumpleaños de María.

メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。

- La torta es una mentira.
- El pastel es una mentira.

ケーキは嘘だ。

Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.

母は父にケーキを作っています。

- Mi madre partió el pastel.
- Mi mamá cortó la torta.

母はケーキを切った。

Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.

すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。

Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.

ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。

- ¿Quieres otro trozo de pastel?
- ¿Querés otro pedazo de budín?

- パイをもう一ついかがですか。
- もう一切れパイ食べる？

Una chica me dio una naranja a cambio de un pastel.

女の子がケーキ１個と交換にオレンジ１個をくれた。

Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.

ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe a queso.

このケーキはチーズの味がする。

- Tu tarta está deliciosa.
- Vuestra tarta está deliciosa.
- Tu pastel está delicioso.

- 君のケーキはおいしいね。
- 君のケーキはおいしい。

- "¿Le gusta el pastel?" "Sí, me gusta."
- «¿Te gusta la tarta?» «Sí.»

「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」

- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.

ナイフでそのケーキを切りなさい。

- Esta torta es dulce.
- Este pastel está azucarado.
- Esta tarta está dulce.

このケーキは甘い。

Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.

このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。

- Esta torta tiene gusto a queso.
- Este pastel sabe como si tuviera queso.

このケーキはチーズの味がする。

- Ella me explicó cómo hacer un pastel.
- Ella me explicó cómo hacer una torta.

彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。

- A mi también me gustan los pasteles.
- A mí también me gusta el pastel.

- 僕もケーキが好きだ。
- 私はケーキも好きだ。

- ¿Me puedo comer este pastel?
- ¿Puedo comer esta torta?
- ¿Me puedo comer esa torta?

- このお菓子を食べてもいいですか。
- このケーキ食べてもいい？

- Ella me hizo una torta.
- Ella me hizo una tarta.
- Ella me hizo un pastel.

彼女は私にケーキを作ってくれた。

- Corta la tarta con un cuchillo, por favor.
- Por favor, corta el pastel con un cuchillo.

ナイフでケーキを切って下さい。

- Mi madre hizo un pastel por mi cumpleaños.
- Mi madre hizo una tarta por mi cumpleaños.

母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。

Fue culpa mía que el pastel se quemara. Estaba hablando por teléfono y no me fijé en el tiempo.

ケーキが焦げたのは私の失敗です。電話で話していて、時間に気付かなかったのです。

- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

家内はアップルパイが大好きなんだ。

- A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

- 家内はアップルパイが大好きなんだ。
- うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。