Translation of "Soleado" in Japanese

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

美しく晴れわたった日だった。

Es un día soleado.

天気は上々だ。

Parece que va a estar soleado.

どうやら晴れるようですね。

- ¿Mañana hará sol?
- ¿Estará soleado mañana?

明日は晴れるでしょうか。

Queremos saber si mañana estará soleado.

明日は晴れかどうか知りたいな。

- Hoy está soleado.
- Hoy hay sol.

今日は晴れだ。

El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.

明日の天気は晴れ時々雨でしょう。

- Hoy hace bueno.
- Hoy está soleado.
- Hoy hay sol.

- 今日は天気が良い。
- 今日はいい天気だ。
- 今日はいい天気ですね。

Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado.

まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。

No hay nada más agradable que ir de picnic en un día soleado.

晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。

- Hoy es un día soleado.
- Hoy hace sol.
- Hoy es un día de sol.

- 今日は晴れだ。
- 今日はよく晴れてるよ。

Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.

銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。