Translation of "Sobrevivió" in Japanese

Él sobrevivió a su esposa.

彼は妻より長生きした。

Sólo una persona sobrevivió al accidente.

その事故で生き残ったのはたった一人だった。

Él sobrevivió al accidente de avión.

- 彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。
- 彼は飛行機事故で一命を取り留めた。

Sus circunstancias fueron sombrías, pero él sobrevivió.

置かれた状況は至って厳しかったものの 彼は生き延びました

Que sobrevivió años en un campo de concentración nazi.

神経科医で精神科医の ヴィクトール・フランクルが書いた本です

Él fue la única persona que sobrevivió al incendio.

その火事で生き残ったのは、彼だけだった。

Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito.

１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。

Pero, por ahora, esta familia sobrevivió a la noche más larga de la Tierra.

‎だが今は‎― ‎世界一長い夜を ‎生き抜いた喜びに浸ろう

Pero su fe ciega en el Emperador no sobrevivió a Rusia ... de ahora en adelante, lucharía

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの

En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.

女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。