Translation of "Sincera" in Japanese

Déjame oír tu sincera opinión.

率直な意見を聞きたい。

Creen que Jane es sincera.

彼らはジェーンが正直であると信じている。

Tengo que ser sincera con ustedes:

正直に言います

Para ser sincera, no tengo metas;

実のところ 私には目標なんてありません

Él es una persona muy sincera.

彼はとても誠実な人だ。

Insisto en que ella era sincera.

私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。

Ella no es únicamente amable, sino también sincera.

彼女は親切なばかりでなく正直である。

Creo en que la gente sincera tiene su recompensa al final.

正直者が最後には勝利を得ると信じている。

Y respondí a sus preguntas de la manera más directa y sincera que pude.

出来る限り率直にそして正直に 彼女の質問に答えました

- Para ser sincera, no me gusta mucho.
- A decir verdad, ella casi no me agrada.

実を言うと私は彼女のことがあまり好きではない。

- Para ser sincero, no me gusta.
- Para ser sincera, no me gusta.
- A decir verdad, él no me gusta.

実を言うと、私は彼が好きではない。

- Para ser sincero, no quiero ir con ellos.
- Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
- La verdad, no quiero ir con ellos.

実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。

- Para ser sincero, no me gusta.
- Para ser sincera, no me gusta.
- A decir verdad, no me gusta.
- A decir verdad, él no me gusta.

正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。