Translation of "Retrasarás" in Japanese

Sólo te retrasarás en treinta minutos en el peor de los casos.

君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。

- Si no lo haces rápido, te retrasarás.
- Si no nos apresuramos, llegaremos tarde.

早くしないと遅れるよ。