Translation of "Regresa" in Japanese

Regresa pronto.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。
- すぐに戻ってね。

Regresa enseguida.

すぐ戻ります。

"¡Regresa!" gritó él.

「戻ってこい」と彼は叫んだ。

Regresa ese libro.

あの本を返してくれ。

Regresa en una hora.

- 一時間で戻って来いよ。
- 一時間で帰ってきなさい。

Regresa a verme mañana.

明日また来て下さい。

- Regresa pronto.
- Vuelve pronto.

すぐに戻ってね。

Regresa hacia donde comenzaste.

おまえがもといた故郷へ。

Regresa cuando te apetezca.

また来てください。

A veces regresa tarde a casa.

彼は時々遅く帰ることがある。

- Vuelve cuando quieras.
- Regresa cuando te apetezca.

また来てください。

Esta noche regresa el Rey del Infierno.

今宵、奈落の王が復活する。

Mi mano se hincha y el dolor regresa.

手が腫れ 痛みが再発する

Regresa a la habitación únicamente cuando sientas sueño,

眠いときにだけ 寝室に行くようにしましょう

Entonces regresa y vuelve de nuevo a la Asamblea

その後 彼は戻ります 議会へと戻るのです

El padre de Jim siempre regresa tarde a la casa.

ジムの父はいつも帰宅が遅い。

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

温室効果ガスとして 大気中に戻ることはありません

Sabíamos que el dinero de la fianza regresa al final de un caso criminal,

刑事事件が終わると保釈金が 返金されることは 知っていました

Se arrastra hacia afuera para absorber oxígeno directamente del aire. Finalmente, el sol regresa.

‎ついには水から出て ‎空気から酸素を取り込む ‎やっと太陽が顔を出した