Translation of "Quieras" in German

Como quieras.

Wie du willst.

Cuando quieras.

Jederzeit.

- Haz lo que quieras.
- Hacé lo que quieras.

- Mach, was auch immer du willst.
- Macht, was auch immer ihr wollt.
- Machen Sie, was auch immer Sie wollen.
- Tu, was auch immer du willst.
- Tut, was auch immer ihr wollt.
- Tun Sie, was auch immer Sie wollen.

- Toma lo que quieras.
- ¡Tomá lo que quieras!

Nimm, was du willst.

- Llorá todo lo que quieras.
- Llora todo lo que quieras.
- Llora tanto como quieras.

Weine, so viel du willst.

Toma cuanto quieras.

Nimm dir so viel, wie du willst.

Siéntate donde quieras.

- Setz dich hin, wo du willst.
- Setz dich dahin, wo du willst.

Vete cuando quieras.

Geh, wann du willst.

Vuelve cuando quieras.

- Komm jederzeit wieder.
- Kommen Sie jederzeit wieder.

Ven cuando quieras.

- Komm, wann du willst.
- Kommt, wann ihr wollt.

Llámame cuando quieras.

Ruf mich an, wann du willst.

Regresa cuando quieras.

Komm wieder, wann du willst!

Quieras o no.

Ob du willst oder nicht.

Llámalo como quieras.

Nenn es, wie du willst.

Come cuanto quieras.

Iss, so viel du willst.

Come donde quieras.

Iss, wo du möchtest!

Lárgate adonde quieras.

Hau ab, wohin du willst.

Úsalo como quieras.

Benutz es, wie du willst.

Aparca donde quieras.

Parke, wo du willst.

Duerme cuanto quieras.

Schlafen Sie, so lange Sie wollen.

- Haz lo que quieras.
- Como quieras.
- Haz como gustes.

- Ganz wie du willst.
- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.
- Wie du willst.

- Puedes ir a donde quieras.
- Puedes ir adonde tú quieras.

- Du kannst gehen, wohin du möchtest.
- Gehe nur, wohin du magst!

- Te daré lo que quieras.
- Te doy lo que quieras.

- Ich gebe dir, was du willst.
- Ich werde dir geben, was du willst.

Ir donde quieras ir.

dahin zu gehen, wohin man gehen möchte.

¡Pregúntame lo que quieras!

Frage mich, was immer du willst!

Toma el que quieras.

Nimm, welche du willst.

Toma lo que quieras.

Nimm alles, was du willst, mit dir.

¡Haz lo que quieras!

- Mach was du willst!
- Tu, was du nicht lassen kannst!

Haz lo que quieras.

- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.

Di lo que quieras.

Sag was du willst.

¡Haré lo que quieras!

Ich werde alles tun, was du willst!

Piensa lo que quieras.

Denk, was du willst.

Puedes sentarte donde quieras.

Du kannst dich hinsetzen, wo du magst.

¡Tomá lo que quieras!

- Nimm, was du willst!
- Nehmen Sie, was Sie wollen!

Lee lo que quieras.

- Lies, was du willst.
- Lies was du willst.
- Lesen Sie, was Sie wollen.

Puedes venir cuando quieras.

Du kannst kommen, wann du willst.

Escoge el que quieras.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

¡Pregunta lo que quieras!

Frage mich, was immer du willst!

Puedes llamarme cuando quieras.

Du kannst mich anrufen, wann du willst.

Puedes comer cuanto quieras.

Du kannst so viel essen, wie du willst.

Puedes usarlo cuando quieras.

Du darfst das jederzeit benutzen.

Quiero que me quieras.

Ich möchte, dass du mich willst.

Ponte lo que quieras.

Zieh an, was du willst.

Chilla lo que quieras.

Schrei an, wen du willst.

¿Hay algo que quieras?

Gibt es etwas, was du möchtest?

Puedes llamar cuando quieras.

Du kannst anrufen, wann immer dir danach ist.

- ¿Hay algo que quieras decirme?
- ¿Hay algo que me quieras decir?

- Gibt es etwas, was du mir sagen möchtest?
- Gibt es etwas, das du mir sagen möchtest?
- Gibt es etwas, das du mir sagen willst?
- Gibt es etwas, das du mir zu sagen hast?
- Gibt es etwas, was du mir sagen willst?
- Gibt es etwas, was ihr mir sagen möchtet?

- Puedes elegir el que quieras.
- Tú puedes elegir la que quieras.

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

- Come y bebe cuanto quieras.
- ¡Comé y bebé todo lo que quieras!

Iss und trink so viel du willst!

- Podés comer todo lo que quieras.
- Puedes comer todo lo que quieras.

Du kannst alles essen, was du willst.

Hacer lo que quieras hacer,

zu tun, was man tun möchte,

Te daré lo que quieras.

- Ich werde dir alles geben, was du willst.
- Ich gebe dir alles, was du willst.

Puedes invitar a quien quieras.

- Du kannst einladen, wen immer du magst.
- Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
- Du darfst einladen, wen du willst.

Puedes hacer lo que quieras.

- Du kannst tun, was immer du willst.
- Ihr könnt tun, was immer ihr wollt.
- Sie können tun, was immer Sie wollen.

Compra el vestido que quieras.

Kauf das Kleid, das du willst.

Puedes hablar tanto como quieras.

Du kannst reden, so viel du willst.

Puedes traer a quien quieras.

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Paga lo que tu quieras.

Bezahl, was du möchtest.

No creo que quieras eso.

Damit fängst du doch nichts an!

Iré adonde quieras que vaya.

Ich gehe hin, wo auch immer du willst.