Translation of "Quieras" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Quieras" in a sentence and their arabic translations:

Toma cuanto quieras.

خذ قدر ما تريد.

Siéntate donde quieras.

اجلس في أي مكان تحب.

Úsalo como quieras.

استعمله كما ترغب.

Aparca donde quieras.

صف سيارتك حيث ترغب.

Ir donde quieras ir.

والذهاب إلى حيث تريد.

A donde quieras ir.

لأي مكان تريدين.

Toma lo que quieras.

خذ ما تريد

Probablemente quieras estar sola.

أنتَ ربما ترغب في أن تكون وحيداً.

Haz lo que quieras.

افعل ما تريد.

Escoge el que quieras.

اختر ما تريد.

Puedes usarlo cuando quieras.

بإمكانك استخدامها في أي وقت.

Ponte lo que quieras.

ارتدي ما تود أن ترتديه.

Hacer lo que quieras hacer,

فعل ما تريد

Cualquier cosa que quieras recordar.

لأي شيءٍ تريد تذكره.

Puedes invitar a quien quieras.

تستطيع أن تدعو كل من تريد.

Puedes decir lo que quieras.

يمكنك أنت تقول أي شيء تريد.

Puedes leer lo que quieras.

تستطيع قراءة اي شيء تريد.

- Tal vez no quieras hacer eso.
- Es posible que no quieras hacer eso.

أنتَ قد لا تُريد فِعل ذلك.

Dime lo que quieras que haga.

وضح لي ما تريدني أن أفعل.

Tal vez quieras hablar con Tom.

أنتَ قد ترغب في التحدُث إلى توم.

Puedes decir todo lo que quieras.

يُمكِنَك أن تقول ما تريد.

Te daremos todo lo que quieras.

سوف نعطيك كلّ ما تريد.

- Puedes elegir el que quieras.
- Puede elegir lo que quiera.
- Tú puedes elegir la que quieras.

- يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
- يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.

Puedes ir por el camino que quieras.

- بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.
- بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه.
- بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.
- بإمكانكم أن تختاروا أيّ طريق تريدونه.
- بإمكانكنّ أن تخترن أيّ طريق تردنه.

- Haz lo que quieras.
- Haz como gustes.

إفعل ما تريد.

Puedes hacer lo que quieras, por supuesto.

بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.

¡Comé y bebé todo lo que quieras!

كل و إشرب كل ما تريده.

No hagas nada que no quieras hacer.

لا تفعلوا أموراً لا تريدون حقاً القيام بها

"Daniel, no creo que quieras empezar un negocio,

"دانيال, لا أعتقد أنك تريد البدء بمشروع،

- Come lo que quieras.
- Come lo que quieres.

كُلْ ما تريد.

- Elige las flores que quieras.
- Elige cualquier flor.

اختر الورود التي تحبها.

- Pueden irse adonde quieran.
- Puedes ir adonde quieras.

يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.

Cuando tocamos un sonido, lo puedes interpretar como quieras.

عندما نعزف لحناً ما، فإنك تستجيب له بطريقتك.

Si quieres que dispare a un sujeto que quieras

إذا كنت تريدني أن أصور موضوعًا تريده

Debes hacer que lo que quieras y lo que necesitas coexistan.

يجب أن تجعل ما تريده و ما تحتاجه متعايشيين سوية.

Y estoy usando esa palabra, puedes usar cualquier otra que quieras.

وأنا أستخدم تلك الكلمة الوسطى، وبإمكانك أن تستخدم أي نسخة تريد،

No tienes por qué tener un libro que quieras llevar al escenario,

لستم مضطرين أن يكون لديكم كتابًا تريدون تحويله إلى عرض مسرحي

Si hay algo que quieras investigar y contar, no dudes en escribirlo.

إذا كان هناك أي شيء تريد التحقيق فيه وإخباره ، فلا تتردد في كتابته.

Ya sea que quieras vivir 100 años o tener una dozena de hijos,

سواء كنت تريد العيش إلى سن 100 أو يكون لديك اثنى عشرطفلاً،

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que tú elijas. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.