Translation of "Quemar" in Japanese

Desde actividades como quemar combustibles fósiles

原因は化石燃料の燃焼や

No se puede quemar nada sin oxígeno.

酸素がないと何も燃やせない。

Para que cuando dejemos de quemar combustibles fósiles,

化石燃料を使うのを やめたとしても

El horno está caliente, ten cuidado no te vayas a quemar.

オーブン熱いから火傷しないようにね。

Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.

すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。

Quemar la vela por ambos extremos la reduce a cera muy deprisa - igual que un mujeriego que tuviese una mujer atractiva en cada brazo.

ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。