Translation of "Prusiano" in Japanese

Del ejército prusiano derrotado que siguió.

その後の敗北したプロイセン軍を追跡しました。

El ejército prusiano retrocede, pero no es roto.

プロイセン軍は退却したが崩壊してはいなかった

Donde su experiencia en el ejército regular prusiano resultó valiosa.

通常のプロイセン軍での経験が貴重であることが証明されました。

Y tuvo que ser cambiado por un oficial prusiano capturado ... el general von Blücher.

捕らえられ、捕らえられたプロイセンの将校と交換されなければなりませんでした…フォンブリュッヒャー将軍。

Francés, ruso y prusiano ... desertando o siendo expulsado de los tres en circunstancias dudosas.

、疑わしい状況で3つすべてから脱走または追い出されて、 波乱に富んだ若い人生を送っ ていました 。

El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.

ダヴーの部隊の巧みな取り扱いにより、第3軍団はプロイセンの猛攻撃を撃退することができました。

En el flanco izquierdo, el Mariscal Macdonald lideraba el 10° Cuerpo, con un gran contingente prusiano;

左翼ではマクドナル元帥が第Ⅹ軍団と プロイセン軍部隊を率いる

prusiano ... ordenó al Tercer Cuerpo de Davout y al Primer Cuerpo de Bernadotte que cortaran su retirada.

..彼はダヴーの第3軍団とベルナドットの第1軍団に彼らの撤退を断ち切るよう命じた。

Pero a 10 millas al norte de Napoleón, cerca de Auerstedt, Davout se topó directamente con el principal ejército prusiano.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。