Examples of using "Cambiado" in a sentence and their japanese translations:
彼は変わってしまった。
君変わったね。
そんなに変わった？
何か変わったことない？
君変わったね。
あなたはすっかり変わりましたね。
君はまったく変わっていないね。
では何が変わったのでしょう？
主人公には変化がおきて
彼は２、３の単語を入れかえた。
世の中は変わってしまった。
今は事情が違っている。
私たちは進路を変えてきた。
気候は変わりましたか?
でも 状況が変わり
政治情勢が変わった。
彼は私の人生を変えてしまった。
事態は大きく変わった。
彼はずいぶん外見が変わった。
現代社会は急速に変化してきました
それが私の見方を変えてきました
お金が彼の人生を変えてしまった。
文章を書き直して長くしました。
町はその時以来ずいぶん変わった。
気が変わったんだ。
自動車は私たちの生活を変えた。
事態は少しも変わっていない。
- 自分のウェブサイトの構成を変えた。
- 自分のホームページのレイアウトを変えた。
- 自分のサイトのレイアウトを変えた。
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
今では状況はまるで違います
久しぶりに来たけど全然変わってないな。
でもチャンの未来は 「サンシャイン教室」の設置に伴い
王子は魔法で木に変えられた。
- もし私がその事を知っていたら、計画を変更していただろう。
- もし私がそのことを知ったら、計画を変更していただろうに。
彼女は高校時以来ずっと変わった。
その建物は幾度もオーナーを変えた。
その村は１０年前とはとても変わってしまった。
医療行為は近年 大きく変わりました
日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった。
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい。
次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。
町はこの２年間で大きく変わった。
私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
- 私はもう着替えました。
- もう着替えたよ。
彼は随分変わってしまって昔の彼ではなくなっている。
- 彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。
- 彼の外見はすっかり変わってしまったので、おそらく君は彼だとわからないだろう。
- 彼女はこの前会った時から随分変わった。
- 前に見た時から彼女はすごく変わった。
ただし 皆さんはそれぞれに 違う方法で脳を変化させます
私たちの考え方を変えた例をご紹介します
お金が彼の人生を変えてしまった。
休み時間を30分設けたことで ３分の１の遺伝子の働きが変化したのです
出会い系は ここ17年で 大きく変わりましたが
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
捕らえられ、捕らえられたプロイセンの将校と交換されなければなりませんでした…フォンブリュッヒャー将軍。
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
何が起こらんとしているのか知っていたなら、彼らは自分たちの計画を変えたであろう。
その戦争こそが日本を変えた。
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
バス料金は２年間据えおかれてきた。
過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。
養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改められた。