Translation of "Planeado" in Japanese

Estaba planeado llegar en tres meses

3か月にわたる計画でした

Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.

我々の休暇の計画はまだ未定だ。

Tengo planeado esquiar con mi novia.

- 僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
- 俺さ、彼女とスキーに行くつもりなんだ。

Тerminó el trabajo según lo planeado.

彼は計画どおり仕事をやりとげた。

¿Qué tienes planeado para cuando esto se acabe?

これを終えたら何をするつもりですか。

Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.

市は遊歩道を拡張する計画だ。

Dejando a un lado las bromas, ¿qué tenés planeado hacer?

冗談はさておき、君は何をするつもりなの。

- Desafortunadamente tengo planes para ese día.
- Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.

残念ながら、その日はすでに予定が入っています。

- ¿A que hora planeas partir hacia Londres?
- ¿A qué hora tiene planeado partir hacia Londres?

あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。

El proyecto está bien planeado y es muy interesante pero es visto como que no traerá grandes resultados a las ganancias inmediatas.

そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。