Translation of "Pierden" in Japanese

- Los niños se pierden enseguida.
- Los niños se pierden fácilmente.

簡単に迷子になる。

O pierden tinta, por ejemplo.

インクが不足したり

- Como los niños se pierden fácilmente, ten cuidado.
- Presta atención, porque los niños se pierden enseguida.

簡単に迷子になるので、気を付けてね。

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

多くの木は冬になると葉がなくなる。

Si pierden su habilidad de sostener la concentración,

あなたが集中力を持続する能力を失えば

Las mujeres pierden naturalmente interés en él después de intercambiar algunas palabras.

女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。

He oído que incluso los taxistas se pierden en Tokio a menudo.

東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。

Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.

多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。

Cuando atraviesan esta clase de túneles, si se pierden, no es nada divertido.

こういうトンネルを進み― 迷ってしまったら大変だ