Translation of "Observaba" in Japanese

Él observaba desde lejos.

彼は遠くから眺めていた。

Ella observaba como vuelan las mariposas.

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

Ella, sentada, observaba con atención el exterior.

彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。

observaba lo que hacían, y luego descubría cosas como:

視聴履歴から人々が好む番組を 探し出しました

observaba a los pacientes recorrer su propio camino hacia la sanación,

患者が自力で 治癒をしていく様を 私はこの目で見ました

Cada vez que su esposo me observaba, él casi me preguntaba: "¿Con qué propósito vino usted aquí?"

- 「何しにこんな処へ来なすつた」主人は私の顔を見るたんびに、かう訊ねかけたものです。
- 「何しにこんな処へ来なすった」主人は私の顔を見るたんびに、こう訊ねかけたものです。