Examples of using "Hagas" in a sentence and their japanese translations:
これだけは忘れるな。
しらばっくれんなよ！
- 笑わせるな！
- ばかなこと言うんじゃないよ！
これをやっちゃだめだよ。
子供じみたまねはよしなさい。
やめろ！
何もきかないで。
どんな方法でやっても、結果は同じだろう。
笑わせるな！
傷付けないでくれ。
- よく言うよ。
- 冗談言うな。
- 笑わせないでくれる？
- そんなに騒ぐな。
- そんなに騒音を立てるな。
- そんなに騒いではいけません。
それはしない方がいい。
彼のことは無視していなさい。
それをしないほうがいいよ！
声を立てて騒ぐな。
悪いことしてはだめですよ。
何事も慌ててやらないようにね。
くすぐらないで！
- ここで騒いではいけません。
- ここで騒がないで下さい。
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
ああ、君にしてもらいたい。
たとえ何をしようとあなたは最善を尽くさなければならない。
- これはしてはいけません。
- これをやっちゃだめだよ。
そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
そんな難しい質問をするなよ。
音を立てないで。勉強中だから。
ぼくをこうして待たせたままにしないで。
そこへかえさないで。
あまり期待されても困ります。
物事は中途半端にするな。
同時に２つのことをするな。
後になって悔やむようなことはしてはいけません。
君は、今それをやる方が良い。
君が共産主義者にならないように希望する。
物事は中途半端にするな。
彼を敵に回すな。
ここで写真を撮らないでください。
- ああ、君にして欲しい。
- ああ、君にしてもらいたい。
スープを飲むとき音をたててはいけない。
サム、止めて！
あなたがそれをする必要がない。
後になって悔やむようなことはしてはいけません。
静かにしてさえいればここにいていいよ。
つまらないことで騒ぎ立てるな。
すべては君が何をするかと言う事にかかっている。
老衰するな！老成せよ！
同時に２つのことをするな。
部屋の中でそんなにさわぐな。
トムの時間を無駄にするな。
私は君がそうすることは必要だと思う。
あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
守れない約束をするな。
- 守れない約束をしてはいけない。
- 守れない約束をするな。
一度に二つのことをするな。
彼らの言うとおりにしたほうがいい。
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
後になって悔やむようなことはしてはいけません。
傷付けないでくれ。
図書館では物音を立ててはいけない。
何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。
- 音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
- 音を立てちゃ駄目だからね。じゃないと、鳥がびっくりして飛んでっちゃうよ。
待たせないでくれ！
「必要ないことは、しない」
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
君を見込んで頼んでいるんだ。
君がする仕事の量に応じて金を払おう。
わびをいれるなら早い方がいいだろう。
- 音をたてるな。
- 音を立てないでください。
あなたは言われた通りにしさえすればいい。
- なにをやるにも一生懸命やりなさい。
- 何をするにしても、ベストは尽くさなきゃ。
たとえ君が大いに努力しても、それをなしとげることはできないでしょう。
- 子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
- 子供たちが寝ています。あまり騒がないでください。
どんな方法でやっても、結果は同じだろう。
君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
「君のそれをやめさせなければいけないな」「何をやめさせるって？」
傷付けないでくれ。