Translation of "Funcionara" in Japanese

Consiguió que la máquina funcionara.

なんとかその機械を動かした。

Lamento que funcionara de esa manera.

こんなことになってしまって申し訳ない。

Y de nuevo, recuerdo debía estar en modo edición para que funcionara.

繰り返しますが うまくいくには 記憶が編集モードでないといけません

Pero eso solo funcionara si TODOS Y CADA UNO DE NOSOTROS lo tomamos con seriedad

しかしこれはすべての人が協力しなければいけません。